remem.me

El amor es sufrido, es

El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia,

el amor no es jactancioso, no se envanece;

no hace nada indebido

no hace nada indebido, no busca lo suyo,

no se irrita, no guarda rencor;

Gracias doy a mi Dios

Gracias doy a mi Dios siempre por vosotros,

por la gracia de Dios que os fue dada en Cristo Jesús;

porque en todas las cosas

porque en todas las cosas fuisteis enriquecidos en él, en toda palabra y en toda ciencia;

asi que hermanos

Así que, hermanos míos amados, estad firmes y constantes,

creciendo en la obra del Señor siempre,

sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es en vano.

Antes bien, como está escrito:

Antes bien, como está escrito:
Cosas que ojo no vio, ni oído oyó,

Ni han subido en corazón de hombre,

Son las que Dios ha preparado para los que le aman.

No sabéis que sois templo

¿No sabéis que sois templo de Dios,

y que el Espíritu de Dios mora en vosotros?

Así que, el que piensa estar

Así que, el que piensa estar firme, mire que no caiga.

No os ha sobrevenido ninguna

No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea humana;

pero fiel es Dios, que no os dejará ser tentados más de lo que podéis resistir,

sino que dará también juntamente con la tentación la salida, para que podáis soportar.

Porque he sido informado

Porque he sido informado acerca de vosotros, hermanos míos,

por los de Cloé, que hay entre vosotros contiendas.

La naturaleza misma ¿no os

La naturaleza misma ¿no os enseña que al varón le es deshonroso dejarse crecer el cabello?

De manera que cualquiera que

De manera que cualquiera que Así que, el que piensa estar este pan o bebiere esta copa del Señor indignamente,

será culpado del cuerpo y de la sangre del Señor.

Pero quiero que sepáis

Pero quiero que sepáis que Cristo es la cabeza de todo varón,

y el varón es la cabeza de la mujer, y Dios la cabeza de Cristo.

Por lo cual hay muchos

Por lo cual hay muchos enfermos y debilitados entre vosotros, y muchos duermen.

Porque el varón no debe

Porque el varón no debe cubrirse la cabeza, pues él es imagen y gloria de Dios;

pero la mujer es gloria del varón.

Pero todas estas cosas

Pero todas estas cosas las hace uno y el mismo Espíritu, repartiendo a cada uno en particular como él quiere.

Porque por un solo Espíritu

Porque por un solo Espíritu fuimos todos bautizados en un cuerpo,

sean judíos o griegos, sean esclavos o libres;

y a todos se nos dio a beber de un mismo Espíritu.

Porque los judíos piden

Porque los judíos piden señales, y los griegos buscan sabiduría;

Por tanto, os hago saber

Por tanto, os hago saber que nadie que hable por el Espíritu de Dios llama anatema a Jesús;

y nadie puede llamar a Jesús Señor, sino por el Espíritu Santo.

Tienen todos dones de

¿Tienen todos dones de sanidad?

¿hablan todos lenguas? ¿interpretan todos?

Procurad, pues, los dones

Procurad, pues, los dones mejores. Mas yo os muestro un camino aun más excelente.

Pero a cada uno le es

Pero a cada uno le es dada la manifestación del Espíritu para provecho.

mas cuando venga lo perfecto

mas cuando venga lo perfecto, entonces lo que es en parte se acabará.

El amor nunca deja de ser;

El amor nunca deja de ser; pero las profecías se acabarán,

y cesarán las lenguas, y la ciencia acabará.

Así también vosotros; pues

Así también vosotros; pues que anheláis dones espirituales,

procurad abundar en ellos para edificación de la iglesia.

Por lo cual, el que habla en

Por lo cual, el que habla en lengua extraña,

pida en oración poder interpretarla.

Qué, pues? Oraré con el

¿Qué, pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento;

cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento.

Hermanos, no seáis niños

Hermanos, no seáis niños en el modo de pensar,

sino sed niños en la malicia, pero maduros en el modo de pensar.

Así que, las lenguas son

Así que, las lenguas son por señal, no a los creyentes, sino a los incrédulos;

pero la profecía, no a los incrédulos, sino a los creyentes.

vuestras mujeres callen en

vuestras mujeres callen en las congregaciones; porque no les es permitido hablar,

sino que estén sujetas, como también la ley lo five.

El que habla en lengua extraña

El que habla en lengua extraña, a sí mismo se edifica;

pero el que profetiza, edifica a la iglesia.

Así también vosotros, si por la

Así también vosotros, si por la lengua no diereis palabra bien comprensible,

¿cómo se entenderá lo que decís? Porque hablaréis al aire.

Además os declaro, hermanos

Además os declaro, hermanos, el evangelio que os he predicado,

el cual también recibisteis, en el cual también perseveráis;

por el cual asimismo

por el cual asimismo, si retenéis la palabra que os he predicado,

sois salvos, si no creísteis en vano.

Luego el fin, cuando

Luego el fin, cuando entregue el reino al Dios y Padre,

cuando haya suprimido todo dominio, toda autoridad y potencia.

Porque primeramente os he enseñado

Porque primeramente os he enseñado lo que asimismo recibí:

Que Cristo murió por nuestros pecados, conforme a las Escrituras;

Pero esto digo, hermanos: que

Pero esto digo, hermanos: que la carne y la sangre no pueden heredar el reino de Dios,

ni la corrupción hereda la incorrupción.

he aqui os digo un misterio

He aquí, os digo un misterio: No todos dormiremos; pero todos seremos transformados,

en un momento, en

en un momento, en un abrir y cerrar de ojos, a la final trompeta;

porque se tocará la trompeta, y los muertos serán resucitados incorruptibles,

y nosotros seremos transformados.

ya que el aguijón de la muerte es

ya que el aguijón de la muerte es el pecado, y el poder del pecado, la ley.

Todas vuestras cosas sean

Todas vuestras cosas sean hechas con amor.

Las iglesias de Asia os

Las iglesias de Asia os saludan. Aquila y Priscila, con la iglesia que está en su casa,

os saludan mucho en el Señor.

Porque ¿quién de los hombres

Porque ¿quién de los hombres sabe las cosas del hombre, sino el espíritu del hombre que está en él?

Así tampoco nadie conoció las cosas de Dios, sino el Espíritu de Dios.

Pero el hombre natural no

Pero el hombre natural no percibe las cosas que son del Espíritu de Dios, porque para él son locura,

y no las puede entender, porque se han de discernir espiritualmente.

Porque nadie puede poner

Porque nadie puede poner otro fundamento que el que está puesto, el cual es Jesucristo.

Y si sobre este fundamento

Y si sobre este fundamento alguno edificare oro, plata,

piedras preciosas, madera, heno, hojarasca,

la obra de cada uno se

la obra de cada uno se hará manifiesta; porque el día la declarará, pues por el fuego será revelada;

y la obra de cada uno cuál sea, el fuego la probará.

Si la obra de alguno se

Si la obra de alguno se quemare, él sufrirá pérdida,

si bien él mismo será salvo, aunque así como por fuego.

Tantas clases de idiomas hay,

Tantas clases de idiomas hay,

seguramente, en el mundo,

y ninguno de ellos carece de significado.

Y esto erais algunos;

Y esto erais algunos; mas ya habéis sido lavados, ya habéis sido santificados,

ya habéis sido justificados en el nombre del Señor Jesús, y por el Espíritu de nuestro Dios.

No sabéis que los injustos

¿No sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios?

No erréis; ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros,

ni los afeminados, ni los que se echan con varones,

En cuanto a las cosas de

En cuanto a las cosas de que me escribisteis,

bueno le sería al hombre no tocar mujer;

Y si una mujer tiene marido

Y si una mujer tiene marido que no sea creyente,

y él consiente en vivir con ella, no lo abandone.

Acerca, pues, de las viandas

Acerca, pues, de las viandas que se sacrifican a los ídolos,

sabemos que un ídolo nada es en el mundo, y que no hay más que un Dios.

Pues aunque haya algunos

Pues aunque haya algunos que se llamen dioses, sea en el cielo

, o en la tierra (como hay muchos dioses y muchos señores),

para nosotros, sin embargo

para nosotros, sin embargo, sólo hay un Dios, el Padre, del cual proceden todas las cosas,

y nosotros somos para él; y un Señor, Jesucristo,

por medio del cual son todas las cosas, y nosotros por medio de él.

Así también ordenó el Señor

Así también ordenó el Señor a los que anuncian el evangelio, que vivan del evangelio.

No sabéis que los que corren

¿No sabéis que los que corren en el estadio, todos a la verdad corren, pero uno solo se lleva el premio?

Corred de tal manera que lo obtengáis.

sino que golpeo mi cuerpo

sino que golpeo mi cuerpo, y lo pongo en servidumbre,

no sea que habiendo sido heraldo para otros, yo mismo venga a ser eliminado.

Aclamad a Jehová, porque él

Aclamad a Jehová, porque él es bueno; Porque su misericordia es eterna.

Alabad a Jehová, invocad su nombre,

Alabad a Jehová, invocad su nombre,

Dad a conocer en los pueblos sus obras.

pero Satanas se levanto

Pero Satanás se levantó contra Israel,

e incitó a David a que hiciese censo de Israel.

Tuya es, oh Jehová, la

Tuya es, oh Jehová, la magnificencia y el poder, la gloria, la victoria y el honor;

porque todas las cosas que están en los cielos y en la tierra son tuyas.

Tuyo, oh Jehová, es el reino, y tú eres excelso sobre todos.

Las riquezas y la gloria

Las riquezas y la gloria proceden de ti, y tú dominas sobre todo;

en tu mano está la fuerza y el poder,

y en tu mano el hacer grande y el dar poder a todos.

Éste es el mensaje que hemos

Éste es el mensaje que hemos oído de él, y os anunciamos:

Dios es luz, y no hay ningunas tinieblas en él.

pero si andamos en luz

pero si andamos en luz, como él está en luz,

tenemos comunión unos con otros,

y la sangre de Jesucristo su Hijo nos limpia de todo pecado.

Si confesamos nuestros pecados

Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados,

y limpiarnos de toda maldad.

Si confesamos nuestros pecados,

Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados,

y limpiarnos de toda maldad.

Hijitos, ya es el ultimo

Hijitos, ya es el último tiempo;

y según vosotros oísteis que el anticristo viene, así ahora han surgido muchos anticristos;

por esto conocemos que es el último tiempo.

Y él es la propiciación

Y él es la propiciación por nuestros pecados;

y no solamente por los nuestros, sino también por los de todo el mundo.

Pero vosotros tenéis la unción

Pero vosotros tenéis la unción del Santo, y conocéis todas las cosas.

Y ésta es la promesa

Y ésta es la promesa que él nos hizo, la vida eterna.

Pero la unción que vosotros

Pero la unción que vosotros recibisteis de él permanece en vosotros,

y no tenéis necesidad de que nadie os enseñe; así como la unción misma os enseña todas las cosas,

y es verdadera, y no es mentira, según ella os ha enseñado, permaneced en él.

Mirad cual amor

Mirad cuál amor nos ha dado el Padre, para que seamos llamados hijos de Dios;

por esto el mundo no nos conoce, porque no le conoció a él.

En esto hemos conocido

En esto hemos conocido el amor, en que él puso su vida por nosotros;

también nosotros debemos poner nuestras vidas por los hermanos.

Hijitos míos, no amemos

Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.

Todo aquel que comete

Todo aquel que comete pecado, infringe también la ley; pues el pecado es infracción de la ley.

El que practica el

El que practica el pecado es del diablo;

porque el diablo peca desde el principio.

Para esto apareció el Hijo de Dios, para deshacer las obras del diablo.

Todo aquel que es nacido de

Todo aquel que es nacido de Dios, no practica el pecado, porque la simiente de Dios permanece en él;

y no puede pecar, porque es nacido de Dios.

Amados, si Dios nos ha

Amados, si Dios nos ha amado así, debemos también nosotros amarnos unos a otros.

Nadie ha visto jamás a Dios

Nadie ha visto jamás a Dios. Si nos amamos unos a otros, Dios permanece en nosotros,

y su amor se ha perfeccionado en nosotros.

Y nosotros hemos visto

Y nosotros hemos visto y testificamos que el Padre

ha enviado al Hijo, el Salvador del mundo.

Y nosotros hemos conocido

Y nosotros hemos conocido y creído el amor que Dios tiene para con nosotros.

Dios es amor; y el que permanece en amor, permanece en Dios, y Dios en él.

En esto se ha perfeccionado

En esto se ha perfeccionado el amor en nosotros, para que tengamos confianza en el día del juicio;

pues como él es, así somos nosotros en este mundo.

En el amor no hay temor,

En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor echa fuera el temor;

porque el temor lleva en sí castigo. De donde el que teme, no ha sido perfeccionado en el amor.

El que cree en el Hijo

El que cree en el Hijo de Dios, tiene el testimonio en sí mismo;

el que no cree a Dios, le ha hecho mentiroso,

porque no ha creído en el testimonio que Dios ha dado acerca de su Hijo.

Toda injusticia es

Toda injusticia es pecado; pero hay pecado no de muerte.

porque todo lo que es nacido

Porque todo lo que es nacido de Dios vence al mundo;

y ésta es la victoria que ha vencido al mundo, nuestra fe.

quien es el que vence

¿Quién es el que vence al mundo, sino el que cree que Jesús es el Hijo de Dios?

Este es Jesucristo, que

Este es Jesucristo, que vino mediante agua y sangre; no mediante agua solamente, sino mediante agua y sangre.

Y el Espíritu es el que da testimonio; porque el Espíritu es la verdad.

sabiendo que fuisteis

sabiendo que fuisteis rescatados de vuestra vana manera de vivir,

la cual recibisteis de vuestros padres, no con cosas corruptibles, como oro o plata,

sino con la sangre preciosa

sino con la sangre preciosa de Cristo,

como de un cordero sin mancha y sin contaminación,

Porque: Toda carne es

Porque:
Toda carne es como hierba,

Y toda la gloria del hombre como flor de la hierba.

La hierba se seca, y la flor se cae;

Mas la palabra del Señor permanece para

Mas la palabra del Señor permanece para siempre.

Y esta es la palabra que por el evangelio os ha sido anunciada.

que sois guardados

que sois guardados por el poder de Dios mediante la fe,

para alcanzar la salvación que está preparada

para ser manifestada en el tiempo postrero.

quien llevó él mismo nuestros

quien llevó él mismo nuestros pecados en su cuerpo sobre el madero,

para que nosotros, estando muertos a los pecados,

vivamos a la justicia; y por cuya herida fuisteis sanados.

Mas vosotros sois

Mas vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, nación santa,

pueblo adquirido por Dios, para que anunciéis las virtudes

de aquel que os llamó de las tinieblas a su luz admirable;

Porque los ojos del Señor están

Porque los ojos del Señor están sobre los justos,

Y sus oídos atentos a sus oraciones;

Pero el rostro del Señor está contra aquellos que hacen el mal.

Porque los ojos del Señor

Porque los ojos del Señor están sobre los justos,
Y sus oídos atentos a sus oraciones;

Pero el rostro del Señor está contra aquellos que hacen el mal.

Y quién es aquel que

¿Y quién es aquel que os podrá hacer daño, si vosotros seguís el bien?

sino santificad a Dios el

sino santificad a Dios el Señor en vuestros corazones,

y estad siempre preparados para presentar defensa con mansedumbre y reverencia

ante todo el que os demande razón de la esperanza que hay en vosotros;

Vosotros, maridos, igualmente

Vosotros, maridos, igualmente, vivid con ellas sabiamente,

dando honor a la mujer como a vaso más frágil, y como a coherederas de la gracia de la vida,

para que vuestras oraciones no tengan estorbo.

Si alguno habla, hable

Si alguno habla, hable conforme a las palabras de Dios; si alguno ministra,

ministre conforme al poder que Dios da, para que en todo sea Dios glorificado por Jesucristo,

a quien pertenecen la gloria y el imperio por los siglos de los siglos. Amén.

Si sois vituperados por el

Si sois vituperados por el nombre de Cristo, sois bienaventurados,

porque el glorioso Espíritu de Dios reposa sobre vosotros.

Ciertamente, de parte de ellos, él es blasfemado, pero por vosotros es glorificado.

Porque es tiempo de que

Porque es tiempo de que el juicio comience por la casa de Dios;

y si primero comienza por nosotros, ¿cuál será el fin de aquellos que no obedecen al evangelio de Dios?

Mas el Dios de toda gracia,

Mas el Dios de toda gracia, que nos llamó a su gloria eterna en Jesucristo,

después que hayáis padecido un poco de tiempo,

él mismo os perfeccione, afirme, fortalezca y establezca.

Mas el Dios de toda gracia

Mas el Dios de toda gracia, que nos llamó a su gloria eterna en Jesucristo,

después que hayáis padecido un poco de tiempo,

él mismo os perfeccione, afirme, fortalezca y establezca.

Humillaos, pues, bajo la

Humillaos, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que él os exalte cuando fuere tiempo;

Porque como pecado de

Porque como pecado de adivinación es la rebelión, y como ídolos e idolatría la obstinación.

Por cuanto tú desechaste la palabra de Jehová, él también te ha desechado para que no seas rey.

No hay santo como

No hay santo como Jehová;
Porque no hay ninguno fuera de ti,

Y no hay refugio como el Dios nuestro.

Y Samuel tomó el cuerno

Y Samuel tomó el cuerno del aceite, y lo ungió en medio de sus hermanos;

y desde aquel día en adelante el Espíritu de Jehová vino sobre David. Se levantó luego Samuel, y se volvió a Ramá.

Como tú no obedeciste a

Como tú no obedeciste a la voz de Jehová,

ni cumpliste el ardor de su ira contra Amalec, por eso Jehová te ha hecho esto hoy.

Y Jehová entregará a Israel

Y Jehová entregará a Israel .también contigo en manos de los filisteos

y mañana estaréis conmigo, tú y tus hijos;

y Jehová entregará también al ejército de Israel en mano de los filisteos.

Orad sin

Orad sin cesar.

Dad gracias en todo

Dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios

para con vosotros en Cristo Jesús.

Estad siempre

Estad siempre gozosos.

y esperar de los cielos

y esperar de los cielos a su Hijo, al cual resucitó de los muertos,

a Jesús, quien nos libra de la ira venidera.

Por tanto, alentaos los unos a

Por tanto, alentaos los unos a los otros con estas palabras.

Mirad que ninguno pague

Mirad que ninguno pague a otro mal por mal;

antes seguid siempre lo bueno unos para con otros, y para con todos.

que cuando digan: Paz

que cuando digan: Paz y seguridad, entonces vendrá sobre ellos destrucción repentina,

como los dolores a la mujer encinta, y no escaparán.

Mas vosotros, hermanos

Mas vosotros, hermanos, no estáis en tinieblas, para que aquel día os sorprenda como ladrón.

Porque no nos ha puesto

Porque no nos ha puesto Dios para ira, sino para alcanzar salvación por medio de nuestro Señor Jesucristo,

Palabra fiel y digna

Palabra fiel y digna de ser recibida por todos: que Cristo Jesús vino al mundo

para salvar a los pecadores, de los cuales yo soy el primero.

y Adán no fue engañado

y Adán no fue engañado, sino que la mujer,

siendo engañada, incurrió en transgresión.

Pelea la buena batalla

Pelea la buena batalla de la fe, echa mano de la vida eterna,

a la cual asimismo fuiste llamado,

habiendo hecho la buena profesión delante de muchos testigos.

conociendo esto, que la ley no fue

conociendo esto, que la ley no fue dada para el justo,

sino para los transgresores y desobedientes, para los impíos y pecadores,

para los irreverentes y profanos, para los parricidas y matricidas, para los homicidas,

La mujer aprenda en silencio

La mujer aprenda en silencio, con toda sujeción.

y Adán no fue engañado

y Adán no fue engañado, sino que la mujer, siendo engañada, incurrió en transgresión.

Porque hay un solo Dios,

Porque hay un solo Dios, y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre,

Quiero, pues, que los hombres

Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar,

levantando manos santas, sin ira ni contienda.

Pero es necesario que

Pero es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer,

sobrio, prudente, decoroso, hospedador, apto para enseñar;

pues el que no sabe

(pues el que no sabe gobernar su propia casa, ¿cómo cuidará de la iglesia de Dios?);

Pero el Espíritu dice claramente que en

Pero el Espíritu dice claramente que en los postreros tiempos algunos apostatarán de la fe,

escuchando a espíritus engañadores y a doctrinas de demonios;

Que por esto mismo trabajamos

Que por esto mismo trabajamos y sufrimos oprobios, porque esperamos en el Dios viviente,

que es el Salvador de todos los hombres, mayormente de los que creen.

Entre tanto que voy

Entre tanto que voy, ocúpate en la lectura, la exhortación y la enseñanza.

prohibirán casarse,

prohibirán casarse, y mandarán abstenerse de alimentos que Dios creó para que con acción de gracias
. participasen de ellos los creyentes y los que han conocido la verdad.

a las ancianas, como

a las ancianas, como a madres; a las jovencitas, como a hermanas, con toda pureza.

porque si alguno no

porque si alguno no provee para los suyos, y mayormente para los de su casa,

ha negado la fe, y es peor que un incrédulo.

mas el que se gloria

Mas el que se gloría,

gloríese en el Señor;

porque no es aprobado

porque no es aprobado el que se alaba a sí mismo,

sino aquel a quien Dios alaba.

Por tanto, nosotros todos

Por tanto, nosotros todos, mirando a cara descubierta como en un espejo la gloria del Señor,

somos transformados de gloria en gloria en la misma imagen, como por el Espíritu del Señor.

porque por fe andamos

(porque por fe andamos, no por vista);

poque La Tristeza

Porque la tristeza que es según Dios produce arrepentimiento para salvación,

de que no hay que arrepentirse;

pero la tristeza del mundo produce muerte.

porque las armas de nuestra

porque las armas de nuestra milicia no son carnales,

sino poderosas en Dios para la destrucción de fortalezas,

derribando argumentos y toda altivez

derribando argumentos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios,.

y llevando cautivo todo pensamiento a la obediencia a Cristo,

porque Todas las Promesas

porque todas las promesas de Dios son en él Sí, y en él Amén,

por medio de nosotros, para la gloria de Dios.

Y el que nos confirma con

Y el que nos confirma con vosotros en Cristo,

y el que nos ungió, es Dios,

Por lo cual, por amor a

Por lo cual, por amor a Cristo me gozo en las debilidades, en afrentas, en necesidades,

en persecuciones, en angustias; porque cuando soy débil, entonces soy fuerte.

He aquí, por tercera vez

He aquí, por tercera vez estoy preparado para ir a vosotros;

y no os seré gravoso, porque no busco lo vuestro, sino a vosotros,

pues no deben atesorar los hijos para los padres, sino los padres para los hijos.

el cual también nos

el cual también nos ha sellado, y nos ha dado las arras del Espíritu en nuestros corazones.

Y para que la grandeza de

Y para que la grandeza de las revelaciones no me exaltase desmedidamente, me fue dado un aguijón en mi carne,

un mensajero de Satanás que me abofetee, para que no me enaltezca sobremanera;

Y me ha dicho: Bástate

Y me ha dicho: Bástate mi gracia; porque mi poder se perfecciona en la debilidad.

Por tanto, de buena gana me gloriaré más bien en mis debilidades,

para que repose sobre mí el poder de Cristo.

Porque el Señor es el

Porque el Señor es el Espíritu; y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad.

Por tanto, nosotros todos, mirando

Por tanto, nosotros todos, mirando a cara descubierta como en un espejo la gloria del Señor,

somos transformados de gloria en gloria en la misma imagen, como por el Espíritu del Señor.

siendo manifiesto que sois carta de Cristo expedida por nosotros, escrita no con tinta, sino con el Espíritu del Dios vivo; no en tablas de piedra, sino en tablas de carne del corazón.

Porque es necesario que

Porque es necesario que todos nosotros comparezcamos ante el tribunal de Cristo,

para que cada uno reciba según lo que haya hecho mientras estaba en el cuerpo, sea bueno o sea malo.

Conociendo, pues, el temor

Conociendo, pues, el temor del Señor, persuadimos a los hombres; pero a Dios le es manifiesto lo que somos;

y espero que también lo sea a vuestras conciencias.

De modo que si alguno

De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es;

las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas.

Y todo esto proviene de

Y todo esto proviene de Dios, quien nos reconcilió consigo mismo por Cristo, y nos dio el ministerio de la reconciliación;

porque por fe andamos

(porque por fe andamos, no por vista);

Porque él dice: en el momento

Porque él dice:
«En el momento oportuno te escuché;

en el día de salvación te ayudé».
Y éste es el momento oportuno; éste es el día de salvación.

Cada uno dé como propuso

Cada uno dé como propuso en su corazón: no con tristeza, ni por necesidad, porque Dios ama al dador alegre.

si se humillare mi pueblo

si se humillare mi pueblo, sobre el cual mi nombre es invocado,

y oraren, y buscaren mi rostro, y se convirtieren de sus malos caminos;

entonces yo oiré desde los cielos, y perdonaré sus pecados, y sanaré su tierra.

El anciano a la señora

El anciano a la señora elegida y a sus hijos, a quienes yo amo en la verdad;

y no sólo yo, sino también todos los que han conocido la verdad,

entendiendo primero esto

entendiendo primero esto, que ninguna profecía de la Escritura es de interpretación privada,

Pero el que no tiene estas cosas

Pero el que no tiene estas cosas tiene la vista muy corta;

es ciego, habiendo olvidado la purificación de sus antiguos pecados.

Tienen los ojos llenos

Tienen los ojos llenos de adulterio, no se sacian de pecar,

seducen a las almas inconstantes, tienen el corazón habituado a la codicia, y son hijos de maldición.

Porque si Dios no perdonó

Porque si Dios no perdonó a los ángeles que pecaron,

sino que arrojándolos al infierno los entregó a prisiones de oscuridad,

para ser reservados al juicio;

El Senor no retarda

El Señor no retarda su promesa, según algunos la tienen por tardanza,

sino que es paciente para con nosotros,

no queriendo que ninguno perezca, sino que todos procedan al arrepentimiento.

Y escribió en la carta,

Y escribió en la carta, diciendo: Poned a Urías al frente,

en lo más recio de la batalla, y retiraos de él, para que sea herido y muera.

Y sucedió un día,

Y sucedió un día, al caer la tarde, que se levantó David de su lecho y se paseaba sobre el terrado de la casa real;

y vio desde el terrado a una mujer que se estaba bañando, la cual era muy hermosa.

Envió David a preguntar

Envió David a preguntar por aquella mujer, y le dijeron:

Aquélla es Betsabé hija de Eliam, mujer de Urías heteo.

Pero fiel es el Señor,

Pero fiel es el Señor, que os afirmará y guardará del mal.

en llama de fuego,

en llama de fuego, para dar retribución a los que no conocieron a Dios,

ni obedecen al evangelio de nuestro Señor Jesucristo;

los cuales sufrirán pena

los cuales sufrirán pena de eterna perdición,

excluidos de la presencia del Señor y de la gloria de su poder,

y con todo engaño de iniquidad para

y con todo engaño de iniquidad para los que se pierden, por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos.

Por esto Dios les envía un

Por esto Dios les envía un poder engañoso, para que crean la mentira,

a fin de que sean condenados

a fin de que sean condenados todos los que no creyeron a la verdad,

sino que se complacieron en la injusticia.

Nadie os engañe en ninguna

Nadie os engañe en ninguna manera; porque no vendrá sin que antes venga la apostasía, y se manifieste el hombre de pecado, el hijo de perdición,

Y ahora vosotros sabéis

Y ahora vosotros sabéis lo que lo detiene,

a fin de que a su debido tiempo se manifieste.

Y entonces se manifestará aquel

Y entonces se manifestará aquel inicuo, a quien el Señor matará con el espíritu de su boca, y destruirá con el resplandor de su venida;

inicuo cuyo advenimiento

inicuo cuyo advenimiento es por obra de Satanás, con gran poder y señales y prodigios mentirosos,

Porque también cuando estábamos

Porque también cuando estábamos con vosotros,

os ordenábamos esto: Si alguno no quiere trabajar, tampoco coma.

Y vosotros, hermanos,

Y vosotros, hermanos, no os canséis de hacer bien.

Porque no nos ha dado

Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio.

quien nos salvo

quien nos salvó y llamó con llamamiento santo,

no conforme a nuestras obras,

sino según el propósito suyo y la gracia que nos fue dada en Cristo Jesús

antes de los tiempos de los siglos,

que con mansedumbre

que con mansedumbre corrija a los que se oponen,

por si quizá Dios les conceda que se arrepientan para conocer la verdad,

Toda la Escritura es

Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar,

para redarg:uir, para corregir, para instruir en justicia,

a fin de que el hombre

a fin de que el hombre de Dios sea perfecto,

enteramente preparado para toda buena obra.

Retén la forma de las sanas

Retén la forma de las sanas palabras que de mí oíste, en la fe y amor que es en Cristo Jesús.

trayendo a la memoria

trayendo a la memoria la fe no fingida que hay en ti,

la cual habitó primero en tu abuela Loida, y en tu madre Eunice, y estoy seguro que en ti también.

Procura con diligencia presentarte a

Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado,

como obrero que no tiene de qué avergonzarse,

que usa bien la palabra de verdad.

y apartarán de la verdad

y apartarán de la verdad el oído y se volverán a las fábulas.

Por lo demás, me está

Por lo demás, me está guardada la corona de justicia, la cual me dará el Señor, juez justo, en aquel día;

y no sólo a mí, sino también a todos los que aman su venida.

El séptimo ángel tocó la trompeta

El séptimo ángel tocó la trompeta, y hubo grandes voces en el cielo, que decían:

Los reinos del mundo han venido a ser de nuestro Señor y de su Cristo; y él reinará por los siglos de los siglos.

Y se airaron las naciones, y

Y se airaron las naciones, y tu ira ha venido, y el tiempo de juzgar a los muertos,

y de dar el galardón a tus siervos los profetas, a los santos, y a los que temen tu nombre,

a los pequeños y a los grandes,

y de destruir a los que destruyen la tierra.

Y daré a mis dos testigos que

Y daré a mis dos testigos que profeticen

por mil doscientos sesenta días, vestidos de cilicio.

Si alguno quiere dañarlos, sale

Si alguno quiere dañarlos, sale fuego de la boca de ellos,

y devora a sus enemigos; y si alguno quiere hacerles daño,

debe morir él de la misma manera.

Cuando hayan acabado su testimonio,

Cuando hayan acabado su testimonio,

la bestia que sube del abismo hará guerra contra ellos,

y los vencerá y los matará.

Entonces oí una gran voz

Entonces oí una gran voz en el cielo, que decía: Ahora ha venido la salvación, el poder, y el reino de nuestro Dios, y la autoridad de su Cristo;

porque ha sido lanzado fuera el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba delante de nuestro Dios día y noche.

Y se le dieron a la muje

Y se le dieron a la muje
r las dos alas de la gran águila, para que de dela volase nte de la serpiente al desierto,

a su lugar, donde es sustentada por un tiempo, y tiempos, y la mitad de un tiempo.

Después hubo una gran batalla en

Después hubo una gran batalla en el cielo:

Miguel y sus ángeles luchaban contra el dragón;

y luchaban el dragón y sus ángeles;

Y fue lanzado fuera el gran

Y fue lanzado fuera el gran dragón, la serpiente antigua, que se llama diablo y Satanás,

el cual engaña al mundo entero; fue arrojado a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados con él.

Me paré sobre la arena del mar

Me paré sobre la arena del mar, y vi subir del mar una bestia que tenía siete cabezas y diez cuernos;

y en sus cuernos diez diademas; y sobre sus cabezas, un nombre blasfemo.

Después vi otra bestia

Después vi otra bestia que subía de la tierra;

y tenía dos cuernos semejantes a los de un cordero,

pero hablaba como dragón.

Y ejerce toda la autoridad

Y ejerce toda la autoridad de la primera bestia en presencia de ella,

y hace que la tierra y los moradores de ella adoren a la primera bestia,

cuya herida mortal fue sanada.

y que ninguno pudiese

y que ninguno pudiese comprar ni vender,

sino el que tuviese la marca o el nombre de la bestia, o el número de su nombre.

Aquí hay sabiduría.

Aquí hay sabiduría. El que tiene entendimiento,

cuente el número de la bestia, pues es número de hombre.

Y su número es seiscientos sesenta y seis.

Y la bestia que vi era

Y la bestia que vi era semejante a un leopardo, y sus pies como de oso,

y su boca como boca de león. Y el dragón le dio su poder y su trono, y grande autoridad.

Y la bestia que vi era

Y la bestia que vi era semejante a un leopardo, y sus pies como de oso, y su boca como boca de león.

Y el dragón le dio su poder y su trono, y grande autoridad.

Vi una de sus cabezas como

Vi una de sus cabezas como herida de muerte, pero su herida mortal fue sanada;

y se maravilló toda la tierra en pos de la bestia,

Y abrió su boca en blasfemias

Y abrió su boca en blasfemias contra Dios,

para blasfemar de su nombre, de su tabernáculo, y de los que moran en el cielo.

Y se le permitió hacer guerra

Y se le permitió hacer guerra contra los santos, y vencerlos.

También se le dio autoridad sobre toda tribu, pueblo, lengua y nación.

él también beberá del vino de

él también beberá del vino de la ira de Dios, que ha sido vaciado puro en el cáliz de su ira; y será atormentado con fuego y azufre delante de los santos ángeles y del Cordero;

y el humo de su tormento

y el humo de su tormento sube por los siglos de los siglos. Y no tienen reposo de día ni de noche

los que adoran a la bestia y a su imagen, ni nadie que reciba la marca de su nombre.

vi tambien como un mar

Vi también como un mar de vidrio mezclado con fuego;

y a los que habían alcanzado la victoria sobre la bestia

y su imagen, y su marca y el número de su nombre,

en pie sobre el mar de vidrio, con las arpas de Dios.

Y cantan el cántico de Moisés

Y cantan el cántico de Moisés siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo:

Grandes y maravillosas son tus obras, Señor Dios Todopoderoso;

justos y verdaderos son tus caminos, Rey de los santos.

Quién no te temerá, oh Señor

¿Quién no te temerá, oh Señor, y glorificará tu nombre? pues sólo tú eres santo;

por lo cual todas las naciones vendrán y te adorarán, porque tus juicios se han manifestado.

El quinto ángel derramó

El quinto ángel derramó su copa sobre el trono de la bestia;

y su reino se cubrió de tinieblas, y mordían de dolor sus lenguas,

Por cuanto derramaron la

Por cuanto derramaron la sangre de los santos y de los profetas,

también tú les has dado a beber sangre; pues lo merecen.

La bestia que era, y no es

La bestia que era, y no es, es también el octavo; y es de entre los siete, y va a la perdición.

Y los diez cuernos que

Y los diez cuernos que has visto, son diez reyes,

que aún no han recibido reino;

pero por una hora recibirán autoridad como reyes juntamente con la bestia.

Éstos tienen un mismo propósito,

Éstos tienen un mismo propósito, y entregarán

su poder y su autoridad a la bestia.

Y me llevó en el Espíritu al

Y me llevó en el Espíritu al desierto; y vi a una mujer sentada sobre una bestia escarlata llena de nombres de blasfemia,

que tenía siete cabezas y diez cuernos.

Vi a la mujer ebria de la sangre

Vi a la mujer ebria de la sangre de los santos, y de la sangre de los mártires de Jesús;

y cuando la vi, quedé asombrado con gran asombro.

Esto, para la mente que tenga

Esto, para la mente que tenga sabiduría: Las siete cabezas son siete montes, sobre los cuales se sienta la mujer,

Yo soy el Alfa y la Omega,

Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor,

el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.

Y un ángel poderoso tomó

Y un ángel poderoso tomó una piedra, como una gran piedra de molino, y la arrojó en el mar, diciendo:

Con el mismo ímpetu será derribada Babilonia, la gran ciudad,

y nunca más será hallada.

Y oí otra voz del cielo,

Y oí otra voz del cielo, que decía: Salid de ella, pueblo mío,

para que no seáis partícipes de sus pecados, ni recibáis parte de sus plagas;

Estaba vestido de una ropa

Estaba vestido de una ropa teñida en sangre;

y su nombre es: EL VERBO DE DIOS.

De su boca sale una espada

De su boca sale una espada aguda, para herir con ella a las naciones,

y él las regirá con vara de hierro; y él pisa el lagar del vino del furor y de la ira del Dios Todopoderoso.

Gocémonos y alegrémonos y

Gocémonos y alegrémonos y démosle gloria;

porque han llegado las bodas del Cordero, y su esposa se ha preparado.

Y el ángel me dijo: Escribe:

Y el ángel me dijo: Escribe: Bienaventurados los que son llamados a la cena de las bodas del Cordero.

Y me dijo: Éstas son palabras verdaderas de Dios.

Y el diablo que los engañaba

Y el diablo que los engañaba fue lanzado en el lago de fuego y azufre,

donde estaban la bestia y el falso profeta;

y serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos.

Y el que no se halló inscrito

Y el que no se halló inscrito en el libro de la vida fue lanzado al lago de fuego.

Y vi tronos, y se sentaron

Y vi tronos, y se sentaron sobre ellos los que recibieron facultad de juzgar;

y vi las almas de los decapitados por causa del testimonio de Jesús y por la palabra de Dios,

los que no habían adorado a la bestia ni a su imagen, y que no recibieron la marca en sus frentes ni en sus manos;

y vivieron y reinaron con Cristo mil años.

Cuando los mil años se cumplan,

Cuando los mil años se cumplan, Satanás será suelto de su prisión,

No temas en nada lo que vas a

No temas en nada lo que vas a padecer.

He aquí, el diablo echará a algunos de vosotros en la cárcel,

para que seáis probados,

y tendréis tribulación por diez días.

Sé fiel hasta la muerte, y yo te daré la corona de la vida.

El que tiene oído, oiga

El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. El que venciere, no sufrirá daño de la segunda muerte.

Enjugará Dios toda lágrima

Enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos;

y ya no habrá muerte, ni habrá más llanto, ni clamor, ni dolor; porque las primeras cosas pasaron.

po tanto, arrepientete

Por tanto, arrepiéntete; pues si no, vendré a ti pronto, y pelearé contra ellos con la espada de mi boca.

El que tiene oído, oiga lo

El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias.

Al que venciere, daré a comer del maná escondido, y le daré una piedrecita blanca,

y en la piedrecita escrito un nombre nuevo, el cual ninguno conoce sino aquel que lo recibe.

el que venciere heredara

El que venciere heredará todas las cosas,

y yo seré su Dios, y él será mi hijo.

Pero los cobardes e incrédulos,

Pero los cobardes e incrédulos, los abominables y homicidas, los fornicarios y hechiceros,

los idólatras y todos los mentirosos tendrán su parte en el lago que arde con fuego y azufre, que es la muerte segunda.

Pero tengo unas pocas cosas

Pero tengo unas pocas cosas contra ti: que toleras que esa mujer Jezabel,

que se dice profetisa, enseñe y seduzca a mis siervos a fornicar y a comer cosas sacrificadas a los ídolos.

Mas los perros estarán fuera,

Mas los perros estarán fuera, y los hechiceros, los fornicarios,

los homicidas, los idólatras, y todo aquel que ama y hace mentira.

Yo testifico a todo aquel

Yo testifico a todo aquel que oye las palabras de la profecía de este libro:

Si alguno añadiere a estas cosas, Dios traerá sobre él las plagas que están escritas en este libro.

Y si alguno quitare de las palabras

Y si alguno quitare de las palabras del libro de esta profecía,

Dios quitará su parte del libro de la vida,

y de la santa ciudad y de las cosas que están escritas en este libro.

Pero tengo contra ti

Pero tengo contra ti, que has dejado tu primer amor.

El que tiene oído, oiga

El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias.

Al que venciere, le daré a comer del árbol de la vida, el cual está en medio del paraíso de Dios.

Por cuanto has guardado la palabra

Por cuanto has guardado la palabra de mi paciencia,

yo también te guardaré de la hora de la prueba que ha de venir sobre el mundo entero,

para probar a los que moran sobre la tierra.

el que Venciere sera vestido

El que venciere será vestido de vestiduras blancas; y no borraré su nombre del libro de la vida,

y confesaré su nombre delante de mi Padre, y delante de sus ángeles.

Después de esto miré,

Después de esto miré, y he aquí una puerta abierta en el cielo;

y la primera voz que oí, como de trompeta, hablando conmigo,

dijo: Sube acá, y yo te mostraré las cosas que sucederán después de éstas.

Señor, digno eres de recibir

Señor, digno eres de recibir la gloria y la honra y el poder;

porque tú creaste todas las cosas, y por tu voluntad existen y fueron creadas.

y nos has hecho para nuestro

y nos has hecho para nuestro Dios reyes y sacerdotes, y reinaremos sobre la tierra.

Y lloraba yo mucho,

Y lloraba yo mucho, porque no se había hallado a ninguno digno de abrir el libro,

ni de leerlo, ni de mirarlo.

y cantaban un nuevo cántico

y cantaban un nuevo cántico, diciendo: Digno eres de tomar el libro y de abrir sus sellos;

porque tú fuiste inmolado, y con tu sangre nos has redimido para Dios,

de todo linaje y lengua y pueblo y nación;

Cuando abrió el cuarto sello

Cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente, que decía: Ven y mira.

Miré, y he aquí un caballo

Miré, y he aquí un caballo amarillo, y el que lo montaba tenía por nombre Muerte, y el Hades le seguía;

y le fue dada potestad sobre la cuarta parte de la tierra, para matar con espada,

con hambre, con mortandad, y con las fieras de la tierra.

Yo le dije: Señor, tú lo sabes

Yo le dije: Señor, tú lo sabes. Y él me dijo:

Estos son los que han salido de la gran tribulación, y han lavado sus ropas,

y las han emblanquecido en la sangre del Cordero.

Y oí el número de los sellados

Y oí el número de los sellados: ciento cuarenta y cuatro mil sellados

de todas las tribus de los hijos de Israel.

Después de esto miré,

Después de esto miré, y he aquí una gran multitud, la cual nadie podía contar,

de todas naciones y tribus y pueblos y lenguas, que estaban delante del trono y en la presencia del Cordero,

vestidos de ropas blancas, y con palmas en las manos;

diciendo al sexto ángel que tenía la trompeta: Desata a los cuatro ángeles que están atados junto al gran río Éufrates.

Y fueron desatados los cuatro ángeles

Y fueron desatados los cuatro ángeles que estaban preparados para la hora, día, mes y año,

a fin de matar a la tercera parte de los hombres.

Y el número de los ejércitos de (China)

Y el número de los ejércitos de los jinetes era doscientos millones. Yo oí su número.

Por estas tres plagas fue

Por estas tres plagas fue muerta la tercera parte de los hombres;

por el fuego, el humo y el azufre que salían de su boca.

Y abrió el pozo del abismo

Y abrió el pozo del abismo, y subió humo del pozo como humo de un gran horno;

y se oscureció el sol y el aire por el humo del pozo.

Yo soy el Alfa y la

Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor,

el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.

Y el diablo que los

Y el diablo que los engañaba fue lanzado en el lago de fuego y azufre,

donde estaban la bestia y el falso profeta;

y serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos.

Por tanto, arrepiéntete; pues

Por tanto, arrepiéntete; pues si no, vendré a ti pronto, y pelearé contra ellos con la espada de mi boca.

Todos ellos tienen espadas

Todos ellos tienen espadas, diestros en la guerra;
Cada uno su espada sobre su muslo,
Por los temores de la noche.

Y él es antes de todas las cosas,

Y él es antes de todas las cosas, y todas las cosas en él subsisten;

y él es la cabeza del cuerpo

y él es la cabeza del cuerpo que es la iglesia, él que es el principio,

el primogénito de entre los muertos, para que en todo tenga la preeminencia;

Si, pues, habéis resucitado

Si, pues, habéis resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios.

soportándoos unos a otros,

soportándoos unos a otros, y perdonándoos unos a otros si alguno tuviere queja contra otro.

De la manera que Cristo os perdonó, así también hacedlo vosotros.

Y todo lo que hacéis,

Y todo lo que hacéis, sea de palabra o de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús,

dando gracias a Dios Padre por medio de él.

Poned la mira en las cosas

Poned la mira en las cosas de arriba, no en las de la tierra.

Y todo lo que hagáis,

Y todo lo que hagáis, hacedlo de corazón, como para el Señor y no para los hombres;

sabiendo que del Señor recibiréis

sabiendo que del Señor recibiréis la recompensa de la herencia, porque a Cristo el Señor servís.

Andad sabiamente para

Andad sabiamente para con los de afuera, redimiendo el tiempo.

Sea vuestra palabra siempre

Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal, para que sepáis cómo debéis responder a cada uno.

en quien tenemos redención

en quien tenemos redención por su sangre, el perdón de pecados.

Y él es antes de todas las

Y él es antes de todas las cosas,

y todas las cosas en él subsisten;

y vosotros estáis completos

y vosotros estáis completos en él, que es la cabeza de todo en quien tenemos redención y potestad.

anulando el acta de los

anulando el acta de los decretos que había contra nosotros,

question nos era contraria, quitándola de en medio y clavándola en la cruz,

Porque en él habita

Porque en él habita corporalmente toda la plenitud de la Deidad,

Vestios, pues, como (eBHMP)

Vestíos, pues, como escogidos de Dios, santos y amados,

de entrañable misericordia, de benignidad, de humildad,

de mansedumbre, de paciencia;

Casadas, estad sujetas

Casadas, estad sujetas a vuestros maridos, como conviene en el Señor.

Maridos, amad a vuestras

Maridos, amad a vuestras mujeres, y no seáis ásperos con ellas.

Haced morir, pues, lo terrenal

Haced morir, pues, lo terrenal en vosotros:

fornicación, impureza, pasiones desordenadas, malos deseos y avaricia, que es idolatría;

Con lisonjas seducirá a los

Con lisonjas seducirá a los violadores del pacto; mas el pueblo que

conoce a su Dios se esforzará y actuará.

También algunos de los sabios

También algunos de los sabios caerán para ser depurados y limpiados y emblanquecidos,

hasta el tiempo determinado; porque aun para esto hay plazo.

Del Dios de sus padres no

Del Dios de sus padres no hará caso, ni del amor de las mujeres;

ni respetará a dios alguno, porque sobre todo se engrandecerá.

Mas honrará en su lugar

Mas honrará en su lugar al dios de las fortalezas, dios que sus padres no conocieron;

lo honrará con oro y plata, con piedras preciosas y con cosas de gran precio.

Pero al cabo del tiempo (Egipto y Rusia)

Pero al cabo del tiempo el rey del sur contenderá con él;

y el rey del norte se levantará contra él como una tempestad, con carros y gente de a caballo,

y muchas naves; y entrará por las tierras, e inundará, y pasará.

Pero noticias del oriente

Pero noticias del oriente y del norte lo atemorizarán,

y saldrá con gran ira para destruir y matar a muchos.

Y plantará las tiendas de su

Y plantará las tiendas de su palacio entre los mares y el monte glorioso y santo;

mas llegará a su fin, y no tendrá quien le ayude.

Entonces fueron desmenuzados

Entonces fueron desmenuzados también el hierro, el barro cocido, el bronce, la plata y el oro,

y fueron como tamo de las eras del verano, y se los llevó el viento sin que de ellos quedara rastro alguno.

Mas la piedra que hirió a la imagen fue hecha un gran monte que llenó toda la tierra.

Y en los días de estos reyes el Dios

Y en los días de estos reyes el Dios del cielo levantará un reino que no será jamás destruido,

ni será el reino dejado a otro pueblo;

desmenuzará y consumirá a todos estos reinos, pero él permanecerá para siempre,

Yo entonces miraba a causa

Yo entonces miraba a causa del sonido de las grandes palabras que hablaba el cuerno;

miraba hasta que mataron a la bestia, y su cuerpo fue destrozado

y entregado para ser quemado en el fuego.

Y los diez cuernos significan

Y los diez cuernos significan que de aquel reino se levantarán diez reyes;

y tras ellos se levantará otro,

el cual será diferente de los primeros,

y a tres reyes derribará.

Y hablará palabras contra el

Y hablará palabras contra el Altísimo, y a los santos del Altísimo quebrantará, y pensará en cambiar los tiempos y la ley;

y serán entregados en su mano hasta tiempo, y tiempos, y medio tiempo.

Inclina, oh Dios mío, tu oído,

Inclina, oh Dios mío, tu oído, y oye; abre tus ojos, y mira nuestras desolaciones, y la ciudad sobre la cual es invocado tu nombre;

porque no elevamos nuestros ruegos ante ti confiados en nuestras justicias, sino en tus muchas misericordias.

Y por otra semana confirmará

Y por otra semana confirmará el pacto con muchos; a la mitad de la semana hará cesar el sacrificio y la ofrenda.

Después con la muchedumbre de las abominaciones vendrá el desolador, hasta que venga la consumación,

y lo que está determinado se derrame sobre el desolador.

Y amarás a Jehová tu Dios

Y amarás a Jehová tu Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y con todas tus fuerzas.

Y estas palabras que yo

Y estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón;

y las repetirás a tus hijos

y las repetirás a tus hijos, y hablarás de ellas estando en tu casa,

Y estas palabras que yo y andando por el camino, y al acostarte, y cuando te levantes.

La tierra a la cual pasáis

La tierra a la cual pasáis para tomarla es tierra de montes y de vegas,

que bebe las aguas de la lluvia del cielo;

Por tanto, pondréis estas mis

Por tanto, pondréis estas mis palabras en vuestro corazón y en vuestra alma,

y las ataréis como señal en vuestra mano, y serán por frontales entre vuestros ojos.

No sea hallado en ti quien

No sea hallado en ti quien haga pasar a su hijo o a su hija por el fuego,

ni quien practique adivinación, ni agorero, ni sortílego, ni hechicero,

Cuando alguno fuere recién

Cuando alguno fuere recién casado, no saldrá a la guerra, ni en ninguna cosa se le ocupará;

libre estará en su casa por un año, para alegrar a la mujer que tomó.

entonces Jehová aumentará

entonces Jehová aumentará maravillosamente tus plagas y las plagas de tu descendencia,

plagas grandes y permanentes, y enfermedades malignas y duraderas;

Y quedaréis pocos en número

Y quedaréis pocos en número, en lugar de haber sido como las estrellas del cielo en multitud,

por cuanto no obedecisteis a la voz de Jehová tu Dios.

Y Jehová va delante de ti;

Y Jehová va delante de ti; él estará contigo, no te dejará,

ni te desamparará; no temas ni te intimides.

Ved ahora que yo, yo soy,

Ved ahora que yo, yo soy,
Y no hay dioses conmigo;
Yo hago morir, y yo hago vivir;
Yo hiero, y yo sano;
Y no hay quien pueda librar de mi mano.

Alabad, naciones, a su pueblo,

Alabad, naciones, a su pueblo,
Porque él vengará la sangre de sus siervos,

Y tomará venganza de sus enemigos,
Y hará expiación por la tierra de su pueblo.

No añadiréis a la palabra que yo

No añadiréis a la palabra que yo os mando, ni disminuiréis de ella,

para que guardéis los mandamientos de Jehová vuestro Dios que yo os ordeno.

porque Dios misericordioso es Jehová tu

porque Dios misericordioso es Jehová tu Dios;

no te dejará, ni te destruirá, ni se olvidará del pacto que les juró a tus padres.

Oye, Israel: Jehová

Oye, Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es.

Oye, Israel: Jehová nuestro

Oye, Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es.

Y amarás a Jehová tu Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y con todas tus fuerzas.

Y amarás a Jehová tu Dios

Y amarás a Jehová tu Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y con todas tus fuerzas.

Y quitará Jehová de ti

Y quitará Jehová de ti toda enfermedad; y todas las malas plagas de Egipto,

que tú conoces, no las pondrá sobre ti, antes las pondrá sobre todos los que te aborrecieren.

No por ser vosotros más

No por ser vosotros más que todos los pueblos os ha querido Jehová y os ha escogido,

pues vosotros erais el más insignificante de todos los pueblos;

sino por cuanto Jehová os

sino por cuanto Jehová os amó, y quiso guardar el juramento que juró a vuestros padres,

os ha sacado Jehová con mano poderosa, y os ha rescatado de servidumbre, de la mano de Faraón rey de Egipto.

No te apresures en tu

No te apresures en tu espíritu a enojarte;

porque el enojo reposa en el seno de los necios.

Reparte a siete,

Reparte a siete, y aun a ocho; porque no sabes el mal que vendrá sobre la tierra.

Vanidad de vanidades,

Vanidad de vanidades, dijo el Predicador; vanidad de vanidades, todo es vanidad.

cuando también temerán

cuando también temerán de lo que es alto, y habrá terrores en el camino;

y florecerá el almendro, y la langosta será una carga, y se perderá el apetito;

porque el hombre va a su morada eterna, y los endechadores andarán alrededor por las calles;

He entendido que todo

He entendido que todo lo que Dios hace será perpetuo;

sobre aquello no se añadirá, ni de ello se disminuirá; y lo hace Dios, para que delante de él teman los hombres.

Quién sabe que el espíritu

¿Quién sabe que el espíritu de los hijos de los hombres sube arriba,

y que el espíritu del animal desciende abajo a la tierra?

Donde abundan los sueños,

Donde abundan los sueños, también abundan las vanidades y las muchas palabras;

mas tú, teme a Dios.

Mejor es la buena fama que

Mejor es la buena fama que el buen unguento;

y mejor el día de la muerte que el día del nacimiento.

Ciertamente no hay

Ciertamente no hay hombre justo en la tierra,

que haga el bien y nunca peque.

y que no le irá bien al impío,

y que no le irá bien al impío, ni le serán prolongados los días, que son como sombra;

por cuanto no teme delante de la presencia de Dios.

No hay nada

Todo lo que te viniere a la mano para hacer, hazlo según tus fuerzas; porque en el Seol, adonde vas, no hay obra, ni trabajo, ni ciencia, ni sabiduría.

en el tambien vosotros

En él también vosotros, habiendo oído la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salvación,

y habiendo creído en él, fuisteis sellados con el Espíritu Santo de la promesa,

que es las arras de nuestra herencia

que es las arras de nuestra herencia hasta la redención de la posesión adquirida,

para alabanza de su gloria.

Porque somos hechura suya

Porque somos hechura suya, creados en Cristo Jesús para buenas obras,

las cuales Dios preparó de antemano para que anduviésemos en ellas.

Pero ahora en Cristo Jesús,

Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros que en otro tiempo estabais lejos,

habéis sido hechos cercanos por la sangre de Cristo.

en los cuales anduvisteis en otro

en los cuales anduvisteis en otro tiempo, siguiendo la corriente de este mundo, conforme al príncipe de la potestad del aire, el espíritu que ahora opera en los hijos de desobediencia,

entre los cuales también

entre los cuales también todos nosotros vivimos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne,

haciendo la voluntad de la carne y de los pensamientos, y éramos por naturaleza hijos de ira, lo mismo que los demás.

aun estando nosotros

aun estando nosotros muertos en pecados, nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia sois salvos),

y juntamente con el

y juntamente con él nos resucitó,

y asimismo nos hizo sentar en los lugares celestiales con Cristo Jesús,

Porque por gracia sois salvos

Porque por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios;

no por obras

no por obras, para que nadie se gloríe.

para que habite Cristo

para que habite Cristo por la fe en vuestros corazones,

a fin de que, arraigados y cimentados en amor,

seáis plenamente capaces

seáis plenamente capaces de comprender con todos los santos cuál sea la anchura,

la longitud, la profundidad y la altura,

y de conocer el amor de

y de conocer el amor de Cristo, que excede a todo conocimiento,

para que seáis llenos de toda la plenitud de Dios.

para que ya no seamos

para que ya no seamos niños fluctuantes,

llevados por doquiera de todo viento de doctrina,

por estratagema de hombres que para engañar emplean con astucia las artimañas del error,

Por lo cual, desechando

Por lo cual, desechando la mentira, hablad verdad cada uno con su prójimo;

porque somos miembros los unos de los otros.

Quítense de vosotros

Quítense de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritería y maledicencia, y toda malicia.

Antes sed benignos

Antes sed benignos unos con otros, misericordiosos,

perdonándoos unos a otros, como Dios también os perdonó a vosotros en Cristo.

Sed, pues, imitadores

Sed, pues, imitadores de Dios como hijos amados.

No os embriaguéis con vino,

No os embriaguéis con vino, en lo cual hay disolución; antes bien sed llenos del Espíritu,

hablando entre vosotros con salmos,

hablando entre vosotros con salmos, con himnos y cánticos espirituales,

cantando y alabando al Señor en vuestros corazones;

Y andad en amor, como

Y andad en amor, como también Cristo nos amó,

y se entregó a sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio a Dios en olor fragante.

Someteos unos a otros

Someteos unos a otros en el temor de Dios.

Las casadas estén sujetas

Las casadas estén sujetas a sus propios maridos, como al Señor;

Maridos, amad a vuestras

Maridos, amad a vuestras mujeres, así como Cristo amó a la iglesia,

y se entregó a sí mismo por ella,

para santificarla, habiéndola

para santificarla, habiéndola purificado en el lavamiento del agua por la palabra,

a fin de presentársela a sí

a fin de presentársela a sí mismo, una iglesia gloriosa,

que no tuviese mancha ni arruga ni cosa semejante, sino que fuese santa y sin mancha.

Por lo demás, hermanos mío

Por lo demás, hermanos míos, fortaleceos en el Señor, y en el poder de su fuerza.

Porque no tenemos lucha contra

Porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra principados,

contra potestades, contra los gobernadores de las tinieblas de este siglo,

contra huestes espirituales de maldad en las regiones celestes.

Estad, pues, firmes, ceñidos

Estad, pues, firmes, ceñidos vuestros lomos con la verdad,

y vestidos con la coraza de justicia,

Y la sangre os será por señal en

Y la sangre os será por señal en las casas donde vosotros estéis;

y veré la sangre y pasaré de vosotros,

y no habrá en vosotros plaga de mortandad cuando hiera la tierra de Egipto.

Y tomarán de la sangre, y la pondrán en ( Dos Postes)

Y tomarán de la sangre, y la pondrán en los dos postes

y en el dintel de las casas en que lo han de comer.

y dijo: Si oyeres atentamente la

y dijo: Si oyeres atentamente la voz de Jehová tu Dios,

e hicieres lo recto delante de sus ojos, y dieres oído a sus mandamientos,

y guardares todos sus estatutos,

ninguna enfermedad de las questions envié a los egipcios te enviaré a ti;

porque yo soy Jehová tu sanador.

Entonces vino Moisés, y llamó a

Entonces vino Moisés, y llamó a los ancianos del pueblo,

y expuso en presencia de ellos todas estas palabras que Jehová le había mandado.

Y todo el pueblo respondió a una, y dijeron: Todo lo que Jehová ha dicho,

haremos. Y Moisés refirió a Jehová las palabras del pueblo.

Solo un Dios

No tendrás dioses ajenos delante de mí.

No te inclinarás a ellas, ni las

No te inclinarás a ellas, ni las honrarás;

porque yo soy Jehová tu Dios, fuerte, celoso,

que visito la maldad de los padres sobre los hijos

hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen,

Apacentando Moisés las ovejas de

Apacentando Moisés las ovejas de Jetro su suegro, sacerdote de Madián,

llevó las ovejas a través del desierto, y llegó hasta Horeb, monte de Dios.

Y se le apareció el Angel de Jehová en una llama de fuego en medio de una zarza;

y él miró, y vio que la zarza ardía en fuego, y la zarza no se consumía.

Entonces Moisés dijo: Iré yo ahora y veré esta grande visión,

por qué causa la zarza no se quema.

Viendo el pueblo que Moisés tardaba en descender del monte, se acercaron entonces a Aarón, y le dijeron:

Levántate, haznos dioses que vayan delante de nosotros; porque a este Moisés, el varón que nos sacó de la tierra de Egipto, no sabemos qué le haya acontecido.
Y Aarón les dijo: Apartad los zarcillos de oro que están en las orejas de vuestras mujeres, de vuestros hijos y de vuestras hijas, y traédmelos.
Entonces todo el pueblo apartó los zarcillos de oro que tenían en sus orejas, y los trajeron a Aarón;
y él los tomó de las manos de ellos, y le dio forma con buril, e hizo de ello un becerro de fundición. Entonces dijeron: Israel, estos son tus dioses, que te sacaron de la tierra de Egipto.
Y viendo esto Aarón, edificó un altar delante del becerro; y pregonó Aarón, y dijo: Mañana será fiesta para Jehová.
Y al día siguiente madrugaron, y ofrecieron holocaustos, y presentaron ofrendas de paz; y se sentó el pueblo a comer y a beber, y se levantó a regocijarse.
Entonces Jehová dijo a Moisés: Anda, desciende, porque tu pueblo que sacaste de la tierra de Egipto se ha corrompido.
Pronto se han apartado del camino que yo les mandé; se han hecho un becerro de fundición, y lo han adorado, y le han ofrecido sacrificios, y han dicho: Israel, estos son tus dioses, que te sacaron de la tierra de Egipto.

Jehová dijo a Moisés:

Jehová dijo a Moisés:

Anda, sube de aquí, tú y el pueblo que sacaste de la tierra de Egipto,

a la tierra de la cual juré a Abraham, Isaac y Jacob, diciendo:

A tu descendencia la daré;

y yo enviaré delante de ti el ángel, y echaré fuera al cananeo y al amorreo, al heteo, al ferezeo, al heveo y al jebuseo

(a la tierra que fluye leche y miel);

pero yo no subiré en medio de ti, porque eres pueblo de dura cerviz,

no sea que te consuma en el camino.

Ahora, pues, si he hallado gracia en tus

Ahora, pues, si he hallado gracia en tus ojos, te ruego que me muestres ahora tu camino,

para que te conozca, y halle gracia en tus ojos;

y mira que esta gente es pueblo tuyo.

Hijo de hombre, levanta

Hijo de hombre, levanta endechas sobre el rey de Tiro, y dile:

Así ha dicho Jehová el Señor: Tú eras el sello de la perfección,

lleno de sabiduría, y acabado de hermosura.

Perfecto eras en todos tus

Perfecto eras en todos tus caminos desde el día que fuiste creado,

hasta que se halló en ti maldad.

He aquí que todas las almas

He aquí que todas las almas son mías; como el alma del padre,

así el alma del hijo es mía; el alma que pecare, esa morirá.

Hijo de hombre,

Hijo de hombre, pon tu rostro hacia los hijos de Amón, y profetiza contra ellos.

Y te haré descender con

Y te haré descender con los que descienden al sepulcro, con los pueblos de otros siglos,

y te pondré en las profundidades de la tierra, como los desiertos antiguos,

con los que descienden al sepulcro, para que nunca más seas poblada;

y daré gloria en la tierra de los vivientes.

Tú, querubín grande, protector,

Tú, querubín grande, protector, yo te puse en el santo monte de Dios, allí estuviste; en medio de las piedras de fuego te paseabas.

A causa de la multitud

A causa de la multitud de tus contrataciones fuiste lleno de iniquidad, y pecaste; por lo que yo te eché del monte de Dios,

y te arrojé de entre las piedras del fuego, oh querubín protector.

Se enalteció tu corazón

Se enalteció tu corazón a causa de tu hermosura, corrompiste tu sabiduría a causa de tu esplendor;

yo te arrojaré por tierra; delante de los reyes te pondré para que miren en ti.

Por tanto, así ha dicho

Por tanto, así ha dicho Jehová el Señor: Por cuanto pusiste tu corazón como corazón de Dios,

por tanto, he aquí yo

por tanto, he aquí yo traigo sobre ti extranjeros, los fuertes de las naciones,

que desenvainarán sus espadas contra la hermosura de tu sabiduría, y mancharán tu esplendor.

Hablarás delante del que

¿Hablarás delante del que te mate, diciendo: Yo soy Dios? Tú, hombre eres, y no Dios, en la mano de tu matador.

y él viere venir la espada

y él viere venir la espada sobre la tierra, y tocare trompeta y avisare al pueblo,

cualquiera que oyere el sonido

cualquiera que oyere el sonido de la trompeta y no se apercibiere,

y viniendo la espada lo hiriere, su sangre será sobre su cabeza.

Cuando yo dijere al impío

Cuando yo dijere al impío: Impío, de cierto morirás;

si tú no hablares para que se guarde el impío de su camino,

el impío morirá por su pecado, pero su sangre yo la demandaré de tu mano.

Y derramé mi ira sobre

Y derramé mi ira sobre ellos por la sangre que derramaron sobre la tierra;

porque con sus ídolos la contaminaron.

Y yo litigaré contra él con

Y yo litigaré contra él con pestilencia y con sangre;

y haré llover sobre él, sobre sus tropas y sobre los muchos pueblos que están con él,

impetuosa lluvia, y piedras de granizo, fuego y azufre.

y di: Así ha dicho Jehová

y di: Así ha dicho Jehová el Señor: He aquí, yo estoy contra ti, oh Gog, príncipe soberano de Mesec y Tubal.

Y pondré mi gloria

Y pondré mi gloria entre las naciones, y todas las naciones verán mi juicio

que habré hecho, y mi mano que sobre ellos puse.

Y de aquel día en adelante

Y de aquel día en adelante sabrá la casa de Israel que yo soy Jehová su Dios.

Y haré notorio mi santo nombre

Y haré notorio mi santo nombre en medio de mi pueblo Israel, y nunca más dejaré profanar mi santo nombre;

y sabrán las naciones que yo soy Jehová, el Santo en Israel.

Y enseñarán a mi pueblo a

Y enseñarán a mi pueblo a hacer diferencia entre lo santo y lo profano,

y les enseñarán a discernir entre lo limpio y lo no limpio.

Pues también yo procederé

Pues también yo procederé con furor; no perdonará mi ojo, ni tendré misericordia;

y gritarán a mis oídos con gran voz, y no los oiré.

y le dijo Jehová: Pasa

y le dijo Jehová: Pasa por en medio de la ciudad, por en medio de Jerusalén,

y ponles una señal en la frente a los hombres que gimen y que claman

a causa de todas las abominaciones que se hacen en medio de ella.

porque Dios es el que

porque Dios es el que en vosotros produce así el querer como el hacer, por su buena voluntad.

asidos de la palabra de vida,

asidos de la palabra de vida, para que en el día de Cristo yo pueda gloriarme

de que no he corrido en vano, ni en vano he trabajado.

el cual, siendo en forma de

el cual, siendo en forma de Dios, no estimó el ser igual a Dios como cosa a que aferrarse,

Hermanos, yo mismo no pretendo

Hermanos, yo mismo no pretendo haberlo ya alcanzado;

pero una cosa hago: olvidando ciertamente lo que queda atrás,

y extendiéndome a lo que está delante,

el cual transformará el cuerpo

el cual transformará el cuerpo de la humillación nuestra, para que sea semejante al cuerpo de la gloria suya,

por el poder con el cual puede también sujetar a sí mismo todas las cosas.

Porque nosotros somos la circuncisión,

Porque nosotros somos la circuncisión,

los que en espíritu servimos a Dios y nos gloriamos en Cristo Jesús, no teniendo confianza en la carne.

Ruego a Evodia y a Síntique,

Ruego a Evodia y a Síntique, que sean de un mismo sentir en el Señor.


Asimismo te ruego también a ti, compañero fiel, que ayudes a éstas que combatieron juntamente conmigo en el evangelio,

con Clemente también y los demás colaboradores míos, cuyos nombres están en el libro de la vida.

Por lo demás, hermanos, todo

Por lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero,

todo lo honesto, todo lo justo, todo lo puro,

todo lo amable, todo lo que es de buen nombre;

si hay virtud alguna, si algo digno de alabanza, en esto pensad.

con Cristo estoy Crucificado

Con Cristo estoy juntamente crucificado,

y ya no vivo yo, mas vive Cristo en mí;

y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios,

el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí.

Mas la Escritura lo encerró

Mas la Escritura lo encerró todo bajo pecado,

para que la promesa que es por la fe en Jesucristo fuese dada a los creyentes.

No os engañéis;

No os engañéis; Dios no puede ser burlado:

pues todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.

Mas si aun nosotros,

Mas si aun nosotros, o un ángel del cielo, os anunciare otro evangelio diferente del que os hemos anunciado, sea anatema.

Como antes hemos dicho,

Como antes hemos dicho, también ahora lo repito:

Si alguno os predica diferente evangelio del que habéis recibido, sea anatema.

Cristo nos redimió de la

Cristo nos redimió de la maldición de la ley, hecho por nosotros maldición

(porque está escrito: Maldito todo el que es colgado en un madero ,

porque todos los que habéis

porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo estáis revestidos.

Ya no hay judío ni griego

Ya no hay judío ni griego; no hay esclavo ni libre; no hay varón ni mujer;

porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús.

Pero cuando vino el

Pero cuando vino el cumplimiento del tiempo,

Dios envió a su Hijo, nacido de mujer y nacido bajo la ley,

para que redimiese a los

para que redimiese a los que estaban bajo la ley,

a fin de que recibiésemos la adopción de hijos.

Y por cuanto sois hijos,

Y por cuanto sois hijos, Dios envió a vuestros corazones el Espíritu de su Hijo, el cual clama: ¡Abba, Padre!

Porque vosotros, hermanos,

Porque vosotros, hermanos, a libertad fuisteis llamados;

solamente que no uséis la libertad como ocasión para la carne,

sino servíos por amor los unos a los otros.

Porque toda la ley en esta

Porque toda la ley en esta sola palabra se cumple: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

Digo, pues: Andad en el Espíritu,

Digo, pues: Andad en el Espíritu, y no satisfagáis los deseos de la carne.

Y manifiestas son las obras

Y manifiestas son las obras de la carne, que son: adulterio, fornicación, inmundicia, lascivia,

idolatría, hechicerías,

idolatría, hechicerías, enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones, herejías,

envidias, homicidios,

envidias, homicidios, borracheras, orgías, y cosas semejantes a éstas;

acerca de las cuales os amonesto, como ya os lo he dicho antes, que los que practican tales cosas no heredarán el reino de Dios.

Mas el fruto del Espíritu

Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe,

Mas el fruto del Espíritu

Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe,

mansedumbre, templanza; contra tales cosas no hay ley.

mansedumbre, templanza;

mansedumbre, templanza; contra tales cosas no hay ley.

No os engañéis; Dios

No os engañéis; Dios no puede ser burlado: pues todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.

Porque el que siembra para su

Porque el que siembra para su carne, de la carne segará corrupción;

mas el que siembra para el Espíritu, del Espíritu segará vida eterna.

En el principio creó Dios

En el principio creó Dios los cielos y la tierra.

Y aconteció que cuando

Y aconteció que cuando estaba para entrar en Egipto, dijo a Sarai su mujer:

He aquí, ahora conozco que eres mujer de hermoso aspecto;

Bendeciré a los que te

Bendeciré a los que te bendijeren, y a los que te maldijeren maldeciré;

y serán benditas en ti todas las familias de la tierra.

Y creó Dios al hombre a

Y creó Dios al hombre a su imagen,

a imagen de Dios lo creó;

varón y hembra los creó.

Y vio Dios todo lo que había

Y vio Dios todo lo que había hecho,

y he aquí que era bueno en gran manera.

Y fue la tarde y la mañana el día sexto.

mas del árbol de la ciencia del

mas del árbol de la ciencia del bien y del mal no comerás;

porque el día que de él comieres, ciertamente morirás.

Y dijo Jehová Dios: No es

Y dijo Jehová Dios: No es bueno que el hombre esté solo;

le haré ayuda idónea para él.

Pero la serpiente era

Pero la serpiente era astuta, más que todos los animales del campo

que Jehová Dios había hecho; la cual dijo a la mujer:

¿Conque Dios os ha dicho: No comáis de todo árbol del huerto?

Y Jehová Dios dijo a la

Y Jehová Dios dijo a la serpiente: Por cuanto esto hiciste,

maldita serás entre todas las bestias y entre todos los animales del campo;

sobre tu pecho andarás, y polvo comerás todos los días de tu vida.

A la mujer dijo: Multiplicaré

A la mujer dijo: Multiplicaré en gran manera los dolores en tus preñeces; con dolor darás a luz los hijos;

y tu deseo será para tu marido, y él se enseñoreará de ti.

Entonces la serpiente dijo a

Entonces la serpiente dijo a la mujer: No moriréis;

sino que sabe Dios que el día que

sino que sabe Dios que el día que comáis de él,

serán abiertos vuestros ojos, y seréis como Dios, sabiendo el bien y el mal.

es pues, La Fe

Es, pues, la fe la certeza de lo que se espera, la convicción de lo que no se ve.

pero sin fe

Pero sin fe es imposible agradar a Dios;

porque es necesario que el que se acerca a Dios crea que le hay,

y que es galardonador de los que le buscan.

puestos los ojos en Jesús,

puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe,

el cual por el gozo puesto delante de él sufrió la cruz,

menospreciando el oprobio, y se sentó a la diestra del trono de Dios.

Seguid la paz con todos

Seguid la paz con todos, y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor.

pero nosotros no somos

Pero nosotros no somos de los que retroceden para perdición,

sino de los que tienen fe para preservación del alma.

Porque no entró Cristo en

Porque no entró Cristo en el santuario hecho de mano, figura del verdadero, sino en el cielo mismo para presentarse ahora por nosotros ante Dios;

Porque la ley, teniendo la sombra

Porque la ley, teniendo la sombra de los bienes venideros, no la imagen misma de las cosas,

nunca puede, por los mismos sacrificios que se ofrecen continuamente cada año, hacer perfectos a los que se acercan.

En esa voluntad somos

En esa voluntad somos santificados mediante la ofrenda del cuerpo de Jesucristo hecha una vez para siempre.

porque con una sola ofrenda

porque con una sola ofrenda hizo perfectos para siempre a los santificados.

añade: Y nunca más me

añade:
Y nunca más me acordaré de sus pecados y transgresiones.

Pues donde hay remisión

Pues donde hay remisión de éstos,

no hay más ofrenda por el pecado.

Así que, hermanos,

Así que, hermanos, teniendo libertad para entrar

en el Lugar Santísimo por la sangre de Jesucristo,

por el camino nuevo

por el camino nuevo y vivo que él nos abrió a través del velo, esto es, de su carne,

Mantengamos firme, sin

Mantengamos firme, sin fluctuar,

la profesión de nuestra esperanza,

porque fiel es el que prometió.

no perdais, pues

No perdáis, pues, vuestra confianza, que tiene grande galardón;

Porque os es necesaria

porque os es necesaria la paciencia,

para que habiendo hecho la voluntad de Dios,

obtengáis la promesa.

Mas el justo vivirá

Mas el justo vivirá por fe;
Y si retrocediere, no agradará a mi alma.

porque la sangre de los

porque la sangre de los toros y de los machos cabríos no puede quitar los pecados.

Por la fe también la misma

Por la fe también la misma Sara, siendo estéril, recibió fuerza para concebir;

y dio a luz aun fuera del tiempo de la edad, porque creyó que era fiel quien lo había prometido.

Por la fe Moisés, cuando

Por la fe Moisés, cuando nació, fue escondido por sus padres por tres meses,

porque le vieron niño hermoso, y no temieron el decreto del rey.

Pues, ¿a cuál de los ángeles

Pues, ¿a cuál de los ángeles dijo Dios jamás:
Siéntate a mi diestra,

Hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies?

Por la fe entendemos

Por la fe entendemos haber sido constituido el universo por la palabra de Dios,

.de modo que lo que se ve fue hecho de lo que no se veía.

de los cuales el mundo no

de los cuales el mundo no era digno; errando por los desiertos,

por los montes, por las cuevas y por las cavernas de la tierra.

Es verdad que ninguna disciplina al

Es verdad que ninguna disciplina al presente

parece ser causa de gozo, sino de tristeza;

pero después da fruto apacible de justicia

a los que en ella han sido ejercitados.

a Jesús el Mediador del

a Jesús el Mediador del nuevo pacto,

y a la sangre rociada que habla mejor que la de Abel.

porque nuestro Dios es

porque nuestro Dios es fuego consumidor.

Porque aún no habéis

Porque aún no habéis resistido hasta la sangre, combatiendo contra el pecado;

Por lo cual también Jesús

Por lo cual también Jesús, para santificar al pueblo mediante su propia sangre, padeció fuera de la puerta.

Y de hacer bien y de la

Y de hacer bien y de la ayuda mutua no os olvidéis; porque de tales sacrificios se agrada Dios.

No os olvidéis de la hospitalidad

No os olvidéis de la hospitalidad,

porque por ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.

Sean vuestras costumbres sin

Sean vuestras costumbres sin avaricia,

contentos con lo que tenéis ahora;

porque él dijo: No te desampararé, ni te dejaré;

Jesucristo es el Mismo

Jesucristo es el mismo ayer, y hoy, y por los siglos.

cómo escaparemos nosotros

¿cómo escaparemos nosotros, si descuidamos una salvación tan grande?

La cual, habiendo sido anunciada primeramente por el Señor, nos fue confirmada por los que oyeron,

testificando Dios juntamente con ellos, con señales y prodigios y diversos milagros y repartimientos del Espíritu Santo según su voluntad.

Todo lo sujetaste bajo sus

Todo lo sujetaste bajo sus pies.

Porque en cuanto le sujetó todas las cosas,

nada dejó que no sea sujeto a él;

pero todavía no vemos que todas las cosas le sean sujetas.

Porque la palabra de Dios es viva

Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que toda espada de dos filos;

y penetra hasta partir el alma y el espíritu,

las coyunturas y los tuétanos,

y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón.

porque no tenemos un

Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras debilidades,

sino uno que fue tentado en todo según nuestra semejanza, pero sin pecado.

Porque Dios no es injusto para olvidar

Porque Dios no es injusto para olvidar vuestra obra y el trabajo de amor que habéis mostrado hacia su nombre,

habiendo servido a los santos y sirviéndoles aún.

Por lo cual, este es el pacto que haré con la casa de Israel
Después de aquellos días, dice el Señor:
Pondré mis leyes en la mente de ellos,
Y sobre su corazón las escribiré;
Y seré a ellos por Dios,
Y ellos me serán a mí por pueblo;

Porque seré propicio a sus injusticias,

Porque seré propicio a sus injusticias,

Y nunca más me acordaré de sus pecados y de sus iniquidades.

y no por sangre de machos

y no por sangre de machos cabríos ni de becerros, sino por su propia sangre,

entró una vez para siempre en el Lugar Santísimo, habiendo obtenido eterna redención.

De donde ni aun el primer

De donde ni aun el primer pacto fue instituido sin sangre.

diciendo: Esta es la sangre

diciendo: Esta es la sangre del pacto que Dios os ha mandado.

Y además de esto, roció

Y además de esto, roció también con la sangre el tabernáculo y todos los vasos del ministerio.

Y casi todo es purificado,

Y casi todo es purificado, según la ley, con sangre;

y sin derramamiento de sangre no se hace remisión.

y no para ofrecerse muchas

y no para ofrecerse muchas veces, como entra el sumo sacerdote

en el Lugar Santísimo cada año con sangre ajena.

De otra manera le hubiera

De otra manera le hubiera sido necesario padecer muchas veces desde el principio del mundo;

pero ahora, en la consumación de los siglos, se presentó una vez para siempre por el sacrificio de sí mismo para quitar de en medio el pecado.

Y de la manera que

Y de la manera que está establecido para los hombres que mueran una sola vez, y después de esto el juicio,

Lo cual es símbolo para el

Lo cual es símbolo para el tiempo presente, según el cual se presentan ofrendas y sacrificios

que no pueden hacer perfecto, en cuanto a la conciencia, al que practica ese culto,

Y de hacer bien y de la

Y de hacer bien y de la ayuda mutua no os olvidéis; porque de tales sacrificios se agrada Dios.

cómo Dios ungió con el

cómo Dios ungió con el Espíritu Santo y con poder a Jesús de Nazaret,

y cómo éste anduvo haciendo bienes y sanando a todos los oprimidos por el diablo, porque Dios estaba con él.

Entonces, oídas estas cosas

Entonces, oídas estas cosas, callaron, y glorificaron a Dios, diciendo:

!!De manera que también a los gentiles ha dado Dios arrepentimiento para vida!

Todos estos perseveraban

Todos estos perseveraban unánimes en oración y ruego,

con las mujeres, y con María la madre de Jesús, y con sus hermanos.

y estando juntos

Y estando juntos, les mandó que no se fueran de Jerusalén,

sino que esperasen la promesa del Padre, la cual, les dijo, oístes de mí.

Porque Juan ciertamente bautizó

Porque Juan ciertamente bautizó con agua,

mas vosotros seréis bautizados con el Espíritu Santo dentro de no muchos días.

Y cuando fue bautizada,

Y cuando fue bautizada, y su familia, nos rogó diciendo:

Si habéis juzgado que yo sea fiel al Señor, entrad en mi casa, y posad. Y nos obligó a quedarnos.

y sacándolos, les dijo: Señores,

y sacándolos, les dijo: Señores, ¿qué debo hacer para ser salvo?

Entonces, saliendo de la

Entonces, saliendo de la cárcel,

entraron en casa de Lidia, y habiendo visto a los hermanos, los consolaron, y se fueron.

Porque en él vivimos,

Porque en él vivimos, y nos movemos, y somos;

como algunos de vuestros propios poetas también han dicho: Porque linaje suyo somos.

pero recibiréis poder,

pero recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo, y me seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo último de la tierra.

Y comenzó a hablar con

Y comenzó a hablar con denuedo en la sinagoga; pero cuando le oyeron Priscila y Aquila,

le tomaron aparte y le expusieron más exactamente el camino de Dios.

Pero respondiendo el espíritu malo,

Pero respondiendo el espíritu malo, dijo:

A Jesús conozco, y sé quién es Pablo;

pero vosotros, ¿quiénes sois?

les dijo: ¿Recibisteis el Espíritu

les dijo: ¿Recibisteis el Espíritu Santo cuando creísteis?

Y ellos le dijeron: Ni siquiera hemos oído si hay Espíritu Santo.

Y habiéndoles impuesto

Y habiéndoles impuesto Pablo las manos, vino sobre ellos el Espíritu Santo;

y hablaban en lenguas, y profetizaban.

testificando a judíos y a

testificando a judíos y a gentiles acerca del arrepentimiento para con Dios,

y de la fe en nuestro Señor Jesucristo.

Pero de ninguna cosa hago

Pero de ninguna cosa hago caso, ni estimo preciosa mi vida para mí mismo,

con tal que acabe mi carrera con gozo, y el ministerio que recibí del Señor Jesús,

para dar testimonio del evangelio de la gracia de Dios.

Por tanto, yo os protesto

Por tanto, yo os protesto en el día de hoy,

que estoy limpio de la sangre de todos;

porque no he rehuido

porque no he rehuido anunciaros todo el consejo de Dios.

Y en los postreros días,

Y en los postreros días, dice Dios,
Derramaré de mi Espíritu sobre toda carne,


Y vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán;
Vuestros jóvenes verán visiones,


Y vuestros ancianos soñarán sueños;

Éste tenía cuatro hijas

Éste tenía cuatro hijas doncellas que profetizaban.

y todo aquel que invocare

Y todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo.

Senor a mi Diestra

Porque David no subió a los cielos; pero él mismo dice:
Dijo el Señor a mi Señor:
Siéntate a mi diestra,

Porque David no subió

Porque David no subió a los cielos; pero él mismo dice:

Dijo el Señor a mi Señor:
Siéntate a mi diestra,

Hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.

Al oír esto, se compungieron

Al oír esto, se compungieron de corazón, y dijeron a Pedro y a los otros apóstoles:

Varones hermanos, ¿qué haremos?

Pedro les dijo: Arrepentíos,

Pedro les dijo: Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo

para perdón de los pecados;

y recibiréis el don del Espíritu Santo.

Y fueron todos llenos del

Y fueron todos llenos del Espíritu Santo, y comenzaron a hablar en otras lenguas,

según el Espíritu les daba que hablasen.

Así que, los que recibieron su

Así que, los que recibieron su palabra fueron bautizados;

y se añadieron aquel día como tres mil personas.

Moraban entonces en Jerusalén

Moraban entonces en Jerusalén judíos, varones piadosos, de todas las naciones bajo el cielo.

Y hecho este estruendo, se juntó la multitud; y estaban confusos, porque cada uno les oía hablar en su propia lengua.

Y hecho este estruendo

Y hecho este estruendo, se juntó la multitud;

y estaban confusos, porque cada uno les oía hablar en su propia lengua.

para que abras sus ojos,

para que abras sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas a la luz, y de la potestad de Satanás a Dios;

para que reciban, por la fe que es en mí, perdón de pecados y herencia entre los santificados.

sino que anuncié primeramente a

sino que anuncié primeramente a los que están en Damasco, y Jerusalén, y por toda la tierra de Judea,

y a los gentiles, que se arrepintiesen y se convirtiesen a Dios,

haciendo obras dignas de arrepentimiento.

Y estaban atónitos y maravillados,

Y estaban atónitos y maravillados, diciendo: Mirad, ¿no son galileos todos estos que hablan?


¿Cómo, pues, les oímos nosotros hablar cada uno en nuestra lengua en la que hemos nacido?

Así que, arrepentíos y

Así que, arrepentíos y convertíos,

para que sean borrados vuestros pecados;

para que vengan de la presencia del Señor tiempos de refrigerio,

Mas Pedro dijo: No tengo plata

Mas Pedro dijo: No tengo plata ni oro, pero lo que tengo te doy; en el nombre de Jesucristo de Nazaret, levántate y anda.

Y en ningún otro hay

Y en ningún otro hay salvación;

porque no hay otro nombre bajo el cielo,

dado a los hombres, en que podamos ser salvos.

Entonces viendo el denuedo

Entonces viendo el denuedo de Pedro y de Juan,

y sabiendo que eran hombres sin letras y del vulgo,

se maravillaban; y les reconocían que habían estado con Jesús.

Entonces Pedro, lleno del

Entonces Pedro, lleno del Espíritu Santo, les dijo:

Gobernantes del pueblo, y ancianos de Israel:

Respondiendo Pedro y los apóstoles

Respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron:

Es necesario obedecer a Dios antes que a los hombres.

Buscad, pues, hermanos, de

Buscad, pues, hermanos, de entre vosotros a siete varones de buen testimonio,

llenos del Espíritu Santo y de sabiduría,

a quienes encarguemos de este trabajo.

Duros de cerviz, e incircuncisos de

¡Duros de cerviz, e incircuncisos de corazón y de oídos!

Vosotros resistís siempre al Espíritu Santo;

como vuestros padres, así también vosotros.

Pero cuando creyeron a Felipe,

Pero cuando creyeron a Felipe, que anunciaba el evangelio del reino de Dios

y el nombre de Jesucristo, se bautizaban hombres y mujeres.

Y Saulo asolaba la iglesia

Y Saulo asolaba la iglesia, y entrando casa por casa, arrastraba a hombres y

a mujeres, y los entregaba en la cárcel.

Entonces las iglesias tenían paz

Entonces las iglesias tenían paz por toda Judea, Galilea y Samaria;

y eran edificadas, andando en el temor del Señor, y se acrecentaban fortalecidas por el Espíritu Santo.

Oid, cielos, y escucha tu

Oíd, cielos, y escucha tú, tierra; porque habla Jehová:

Crié hijos, y los engrandecí,

y ellos se rebelaron contra mí.

Tú guardarás en completa

Tú guardarás en completa paz a aquel cuyo pensamiento

en ti persevera; porque en ti ha confiado.

Y el efecto de la justicia

Y el efecto de la justicia será paz;

y la labor de la justicia, reposo y seguridad para siempre.

No temas, porque yo estoy

No temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios que te esfuerzo;

siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia.

Así ha dicho Jehová,

Así ha dicho Jehová, Redentor tuyo, el Santo de Israel:

Yo soy Jehová Dios tuyo, que te enseña provechosamente,

que te encamina por el camino que debes seguir.

Entonces dije: !!Ay de mí!

Entonces dije: !!Ay de mí! que soy muerto; porque siendo hombre inmundo de labios,

y habitando en medio de pueblo que tiene labios inmundos,

han visto mis ojos al Rey, Jehová de los ejércitos.

Por tanto, el Señor mismo

Por tanto, el Señor mismo os dará señal:

He aquí que la virgen concebirá, y dará a luz un hijo, y llamará su nombre Emanuel.

Y cortará con hierro (Lebanon - Profecia)

Y cortará con hierro la espesura del bosque, y el Líbano caerá con estruendo.

Venid luego, dice Jehová,

Venid luego, dice Jehová, y estemos a cuenta:

si vuestros pecados fueren como la grana, como la nieve serán emblanquecidos;

si fueren rojos como el carmesí, vendrán a ser como blanca lana.

He aqui Dios es salvación

He aquí Dios es salvación mía;

me aseguraré y no temeré;

porque mi fortaleza y mi canción es JAH Jehová, quien ha sido salvación para mí.

Cry aloud and shout for joy, O inhabitant of Zion, For great in your midst is the Holy One of Israel.
Isaiah 12:6 NASB
http://bible.com/100/isa.12.6.NASB

Y cortará con hierro

Y cortará con hierro y te dirán:

¿Tú también te debilitaste como nosotros, y llegaste a ser como nosotros?

Descendió al Seol tu soberbia,

Descendió al Seol tu soberbia, y el sonido de tus arpas;

gusanos serán tu cama, y gusanos te cubrirán.

Tú que decías en tu corazón

Tú que decías en tu corazón: Subiré al cielo; en lo alto, junto a las estrellas de Dios,

levantaré mi trono, y en el monte del testimonio me sentaré, a los lados del norte;

El Seol abajo se espantó de ti;

El Seol abajo se espantó de ti; despertó muertos que en tu venida saliesen a recibirte,

hizo levantar de sus sillas a todos los príncipes de la tierra,

a todos los reyes de las naciones.

Profecía sobre Egipto. He aquí que

Profecía sobre Egipto. He aquí que Jehová monta sobre una ligera nube, y entrará en Egipto;

y los ídolos de Egipto temblarán delante de él, y desfallecerá el corazón de los egipcios dentro de ellos.

Y serán amontonados como (Prision)

Y serán amontonados como se amontona a los encarcelados en mazmorra, y en prisión quedarán encerrados, y serán castigados después de muchos días.

En aquel día Jehová castigará (Leviatan )

En aquel día Jehová castigará con su espada dura,

grande y fuerte al leviatán serpiente veloz, y al leviatán serpiente tortuosa;

y matará al dragón que está en el mar.

porque en lengua de (Profecia era para Israel)

porque en lengua de tartamudos,

y en extraña lengua hablará a este pueblo,

Dice, pues, el Señor: Porque

Dice, pues, el Señor: Porque este pueblo se acerca a mí con su boca,

y con sus labios me honra, pero su corazón está lejos de mí,

y su temor de mí no es más que un mandamiento de hombres que les ha sido enseñado;

!Ay de los que se esconden de

!!Ay de los que se esconden de Jehová, encubriendo el consejo,

y sus obras están en tinieblas, y dicen: ¿Quién nos ve, y quién nos conoce?!

Ay de los que descienden a Egipto por

!!Ay de los que descienden a Egipto por ayuda, y confían en caballos;

y su esperanza ponen en carros, porque son muchos, y en jinetes, porque son valientes;

y no miran al Santo de Israel, ni buscan a Jehová!

Los opresores de mi pueblo (Castigo)

Los opresores de mi pueblo son muchachos, y mujeres se enseñorearon de él.

Pueblo mío, los que te guían te engañan, y tuercen el curso de tus caminos.

Porque en los cielos se (Juicio de Edom)

Porque en los cielos se embriagará mi espada;

he aquí que descenderá sobre Edom en juicio,

y sobre el pueblo de mi anatema.

Decid a los de corazón apocado:

Decid a los de corazón apocado: Esforzaos, no temáis;

he aquí que vuestro Dios viene con retribución, con pago; Dios mismo vendrá, y os salvará.

Porque el Seol no te (Sin Verdad)

Porque el Seol no te exaltará, ni te alabará la muerte;

ni los que descienden al sepulcro esperarán tu verdad.

Como si nunca hubieran sido (Olvidados)

Como si nunca hubieran sido plantados, como si nunca hubieran sido sembrados,

como si nunca su tronco hubiera tenido raíz en la tierra;

tan pronto como sopla en ellos se secan, y el torbellino los lleva como hojarasca.

¿No has sabido, no has oído

¿No has sabido, no has oído que el Dios eterno es Jehová, el cual creó los confines de la tierra?

No desfallece, ni se fatiga con cansancio, y su entendimiento no hay quien lo alcance.

Él da esfuerzo al cansado,

Él da esfuerzo al cansado, y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas.

Los muchachos se fatigan

Los muchachos se fatigan y se cansan, los jóvenes flaquean y caen;

pero los que esperan a Jehová tendrán

pero los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas;

levantarán alas como las águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán.

Porque yo Jehová soy tu Dios,

Porque yo Jehová soy tu Dios,

quien te sostiene de tu mano derecha, y te dice: No temas, yo te ayudo.

He aquí mi siervo, yo le

He aquí mi siervo, yo le sostendré; mi escogido, en quien mi alma tiene contentamiento;

he puesto sobre él mi Espíritu; él traerá justicia a las naciones.

Así dice Jehová Dios, Creador de

Así dice Jehová Dios, Creador de los cielos, y el que los despliega;

el que extiende la tierra y sus productos;

el que da aliento al pueblo que mora sobre ella, y espíritu a los que por ella andan:

Ahora, así dice Jehová, Creador tuyo, (Israel)

Ahora, así dice Jehová, Creador tuyo, oh Jacob, y Formador tuyo,

oh Israel: No temas, porque yo te redimí; te puse nombre, mío eres tú.

Vosotros sois mis testigos,

Vosotros sois mis testigos, dice Jehová, y mi siervo que yo escogí,

para que me conozcáis y creáis, y entendáis que yo mismo soy;

antes de mí no fue formado dios, ni lo será después de mí.

Yo, yo Jehová, y fuera

Yo, yo Jehová, y fuera de mí no hay quien salve.

Yo, yo soy el que borro tus

Yo, yo soy el que borro tus rebeliones por amor de mí mismo,

y no me acordaré de tus pecados.

Porque yo Jehová, Dios tuyo

Porque yo Jehová, Dios tuyo, el Santo de Israel,soy tu Salvador;

a Egipto he dado por tu rescate, a Etiopía y a Seba por ti.

Así dice Jehová, Hacedor tuyo, (Hacedor Tuyo)

Así dice Jehová, Hacedor tuyo, y el que te formó desde el vientre,

el cual te ayudará: No temas, siervo mío Jacob, y tú, Jesurún, a quien yo escogí.

Acuérdate de estas cosas, oh Jacob,

Acuérdate de estas cosas, oh Jacob, e Israel, porque mi siervo eres.

Yo te formé, siervo mío eres tú; Israel, no me olvides.

Así dice Jehová Rey de Israel

Así dice Jehová Rey de Israel, y su Redentor, Jehová de los ejércitos:

Yo soy el primero, y yo soy el postrero, y fuera de mí no hay Dios.

No temáis, ni os amedrentéis;

No temáis, ni os amedrentéis; ¿no te lo hice oír desde la antigüedad, y te lo dije? Luego vosotros sois mis testigos. No hay Dios sino yo. No hay Fuerte; no conozco ninguno.

Israel será salvo en Jehová

Israel será salvo en Jehová con salvación eterna;

no os avergonzaréis ni os afrentaréis, por todos los siglos.

Proclamad, y hacedlos acercarse,

Proclamad, y hacedlos acercarse, y entren todos en consulta;

¿quién hizo oír esto desde el principio, y lo tiene dicho desde entonces, sino yo Jehová?

Y no hay más Dios que yo; Dios justo y Salvador; ningún otro fuera de mí.

Mirad a mí, y sed salvos,

Mirad a mí, y sed salvos, todos los términos de la tierra,

porque yo soy Dios, y no hay más.

Por mí mismo hice juramento,

Por mí mismo hice juramento, de mi boca salió palabra en justicia, y no será revocada:

Que a mí se doblará toda rodilla, y jurará toda lengua.

Por amor de mi siervo Jacob,

Por amor de mi siervo Jacob, y de Israel mi escogido, te llamé por tu nombre;

te puse sobrenombre, aunque no me conociste.

Yo soy Jehová, y ninguno más

Yo soy Jehová, y ninguno más hay; no hay Dios fuera de mí.

Yo te ceñiré, aunque tú no me conociste,

Se postró Bel, se abatió

Se postró Bel, se abatió Nebo; sus imágenes fueron puestas sobre bestias,

sobre animales de carga; esas cosas que vosotros solíais llevar

son alzadas cual carga, sobre las bestias cansadas.

Acordaos de las cosas pasadas desde

Acordaos de las cosas pasadas desde los tiempos antiguos;

porque yo soy Dios, y no hay otro Dios, y nada hay semejante a mí,

¿Se olvidará la mujer de lo que dio a luz

¿Se olvidará la mujer de lo que dio a luz,

para dejar de compadecerse del hijo de su vientre?

Aunque olvide ella, yo nunca me olvidaré de ti.

Y a los que te despojaron haré comer

Y a los que te despojaron haré comer sus propias carnes, y con su sangre serán embriagados como con vino;

y conocerá todo hombre que yo Jehová soy Salvador tuyo y Redentor tuyo, el Fuerte de Jacob.

Despreciado y desechado entre

Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto;

y como que escondimos de él el rostro, fue menospreciado, y no lo estimamos.

Mas él herido fue por nuestras

Mas él herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados;

el castigo de nuestra paz fue sobre él, y por su llaga fuimos nosotros curados.

Todos nosotros nos descarriamos

Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, cada cual se apartó por su camino;

mas Jehová cargó en él el pecado de todos nosotros.

Con justicia serás adornada

Con justicia serás adornada; estarás lejos de opresión,

porque no temerás, y de temor, porque no se acercará a ti.

Deje el impío su camino

Deje el impío su camino, y el hombre inicuo sus pensamientos, y vuélvase a Jehová,

el cual tendrá de él misericordia, y al Dios nuestro, el cual será amplio en perdonar.

yo les daré lugar en mi (Nombre Eterno)

yo les daré lugar en mi casa y dentro de mis muros, y nombre mejor que el de hijos e hijas;

nombre perpetuo les daré, que nunca perecerá.

No hay paz, dijo

No hay paz, dijo mi Dios, para los impíos.

¿No es más bien el ayuno que yo

¿No es más bien el ayuno que yo escogí, desatar las ligaduras de impiedad,

soltar las cargas de opresión, y dejar ir libres a los quebrantados,

y que rompáis todo yugo?

pero vuestras iniquidades han

pero vuestras iniquidades han hecho división entre vosotros y vuestro Dios,

y vuestros pecados han hecho ocultar de vosotros su rostro para no oír.

En gran manera me gozaré en

En gran manera me gozaré en Jehová, mi alma se alegrará en mi Dios;

porque me vistió con vestiduras de salvación, me rodeó de manto de justicia,

como a novio me atavió, y como a novia adornada con sus joyas.

E.S. se entristece y enoja

Mas ellos fueron rebeldes, e hicieron enojar su santo espíritu; por lo cual se les volvió enemigo, y él mismo peleó contra ellos.

Mas ellos fueron rebeldes, e hicieron (Entristece)

Mas ellos fueron rebeldes, e hicieron enojar su santo espíritu;

por lo cual se les volvió enemigo, y él mismo peleó contra ellos.

si bien todos nosotros

Si bien todos nosotros somos como suciedad,

y todas nuestras justicias como trapo de inmundicia;

y caímos todos nosotros como la hoja, y nuestras maldades nos llevaron como viento.

No edificarán para que otro (Mi pueblo)

No edificarán para que otro habite, ni plantarán para que otro coma;

porque según los días de los árboles serán los días de mi pueblo,

y mis escogidos disfrutarán la obra de sus manos.

Sacaré descendencia de Jacob (Heredaran la Tierra)

Sacaré descendencia de Jacob, y de Judá heredero de mis montes;

y mis escogidos poseerán por heredad la tierra, y mis siervos habitarán allí.

Porque he aquí que Jehová (Furor)

Porque he aquí que Jehová vendrá con fuego, y sus carros como torbellino,

para descargar su ira con furor, y su reprensión con llama de fuego.

Mi mano hizo todas estas cosas,

Mi mano hizo todas estas cosas, y así todas estas cosas fueron, dice Jehová;

pero miraré a aquel que es pobre y humilde de espíritu, y que tiembla a mi palabra.

también yo escogeré para ellos (No Escuchan)

también yo escogeré para ellos escarnios, y traeré sobre ellos lo que temieron;

porque llamé, y nadie respondió; hablé, y no oyeron,

sino que hicieron lo malo delante de mis ojos, y escogieron lo que me desagrada.

Oh Señor Jehova he aqui

!!Oh Señor Jehová!

he aquí que tú hiciste el cielo y la tierra con tu gran poder,

y con tu brazo extendido,

ni hay nada que sea difícil para ti;

Engañoso es el corazón

Engañoso es el corazón más que todas las cosas,

y perverso; ¿quién lo conocerá?

Mas Jehová está conmigo Perpetua Confusion)

Mas Jehová está conmigo como poderoso gigante;

por tanto, los que me persiguen tropezarán, y no prevalecerán;

serán avergonzados en gran manera, porque no prosperarán; tendrán perpetua confusión que jamás será olvidada.

Tu maldad te castigará, y (Rebeldia)

Tu maldad te castigará, y tus rebeldías te condenarán;

sabe, pues, y ve cuán malo y amargo es el haber dejado tú a Jehová tu Dios,

y faltar mi temor en ti, dice el Señor, Jehová de los ejércitos.

Anda y clama a los oídos de Jerusalén, diciendo: Así dice Jehová:

Me he acordado de ti, de la fidelidad de tu juventud, del amor de tu desposorio, cuando andabas en pos de mí en el desierto, en tierra no sembrada.

Santo era Israel a Jehová, primicias de sus nuevos frutos. Todos los que le devoraban eran culpables; mal venía sobre ellos, dice Jehová.

¿Se olvida la virgen de su atavío,

¿Se olvida la virgen de su atavío, o la desposada de sus galas?

Pero mi pueblo se ha olvidado de mí por innumerables días.

No piensan cómo hacen que mi pueblo se olvide de mi

¿No piensan cómo hacen que mi pueblo se olvide de mi nombre con sus sueños que cada uno cuenta a su compañero,

al modo que sus padres se olvidaron de mi nombre por Baal?

y pondré sobre vosotros afrenta

y pondré sobre vosotros afrenta perpetua,

y eterna confusión que nunca borrará el olvido.

Ah, cuán grande es aquel día!

¡Ah, cuán grande es aquel día! tanto, que no hay otro semejante a él;

tiempo de angustia para Jacob;

pero de ella será librado.

Y así como tuve cuidado (los Plantara)

Y así como tuve cuidado de ellos para arrancar y derribar,

y trastornar y perder y afligir,

tendré cuidado de ellos para edificar y plantar, dice Jehová.

Jehova se manifesto

Jehová se manifestó a mí hace ya mucho tiempo, diciendo:

Con amor eterno te he amado; por tanto, te prolongué mi misericordia.

Convertíos, hijos rebeldes, dice Sion)

Convertíos, hijos rebeldes, dice Jehová,

porque yo soy vuestro esposo; y os tomaré uno de cada ciudad,

y dos de cada familia, y os introduciré en Sion;

Y haré con ellos pacto eterno,

Y haré con ellos pacto eterno, que no me volveré atrás de hacerles bien,

y pondré mi temor en el corazón de ellos, para que no se aparten de mí.

Clama a mí, y yo te responderé,

Clama a mí, y yo te responderé,

y te enseñaré cosas grandes y ocultas que tú no conoces.

Tú, siervo mío Jacob, no (Destruire Enemigos)

Tú, siervo mío Jacob, no temas, dice Jehová,

porque yo estoy contigo; porque destruiré a todas las naciones entre las cuales te he dispersado;

pero a ti no te destruiré del todo, sino que te castigaré con justicia;

de ninguna manera te dejaré sin castigo.

Miedo y hoyo y lazo (Castigo - Moab)

Miedo y hoyo y lazo contra ti,

oh morador de Moab, dice Jehová.

¿ Cuánto menos el hombre abominable y

¿Cuánto menos el hombre abominable y vil,

Que bebe la iniquidad como agua?

A la profundidad del Seol (Profundo)

A la profundidad del Seol descenderán,

Y juntamente descansarán en el polvo.

Yo sé que mi Redentor

Yo sé que mi Redentor vive,

Y al fin se levantará sobre el polvo;

He aquí que yo soy vil;

He aquí que yo soy vil; ¿qué te responderé?

Mi mano pongo sobre mi boca.

Tales son los caminos de todos los que olvidan a

Tales son los caminos de todos los que olvidan a Dios;

Y la esperanza del impío perecerá;

Y después de esto derramaré mi (Judio y Gentil)

Y después de esto derramaré mi Espíritu sobre toda carne, y profetizarán vuestros hijos y vuestras hijas;

vuestros ancianos soñarán sueños, y vuestros jóvenes verán visiones.

Forjad espadas de

Forjad espadas de vuestros azadones,

lanzas de vuestras hoces; diga el débil: Fuerte soy.

Solamente esfuérzate Forjad

Solamente esfuérzate Forjad espadas de y sé muy valiente,

para cuidar de hacer conforme a toda la ley que mi siervo Moisés te mandó;

no te apartes de ella ni a diestra ni a siniestra,

para que seas prosperado en todas las cosas que emprendas.

Mira que te mando que te

Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente;

no temas ni desmayes, porque Jehová tu Dios estará contigo en dondequiera que vayas.

y yo les doy vida eterna; y no

y yo les doy vida eterna; y no perecerán jamás, ni nadie las arrebatará de mi mano.

Mas si las hago, aunque no

Mas si las hago, aunque no me creáis a mí,

creed a las obras, para que conozcáis y creáis

que el Padre está en mí, y yo en el Padre.

En el principio era el Verbo

En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.

En el mundo estaba, y

En el mundo estaba, y el mundo por él fue hecho;

pero el mundo no le conoció.

Mas a todos los que le recibieron,

Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre,

les dio potestad de ser hechos hijos de Dios;

los cuales no son engendrados

los cuales no son engendrados de sangre,

ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios.

Y aquel Verbo fue hecho carne, y

Y aquel Verbo fue hecho carne, y habitó entre nosotros

(y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad.

Pues la ley por medio de Moisés

Pues la ley por medio de Moisés fue dada,

pero la gracia y la verdad vinieron por medio de Jesucristo.

El siguiente día vio Juan

El siguiente día vio Juan a Jesús que venía a él, y dijo:

He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.

Y después del bocado,

Y después del bocado, Satanás entró en él.

Entonces Jesús le dijo: Lo que vas a hacer, hazlo más pronto.

Un mandamiento nuevo os

Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros;

como yo os he amado, que también os améis unos a otros.

En esto conocerán todos

En esto conocerán todos que sois mis discípulos,

si tuviereis amor los unos con los otros.

Y yo rogaré al Padre, y

Y yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador,

para que esté con vosotros para siempre:

el Espíritu de verdad, al

el Espíritu de verdad, al cual el mundo no puede recibir,

porque no le ve, ni le conoce; pero vosotros le conocéis,

porque mora con vosotros, y estará en vosotros.

En la casa de mi Padre muchas

En la casa de mi Padre muchas moradas hay;

si así no fuera, yo os lo hubiera dicho;

voy, pues, a preparar lugar para vosotros.

No hablaré ya mucho con vosotros

No hablaré ya mucho con vosotros; porque viene el príncipe de este mundo, y él nada tiene en mí.

Jesús le dijo: Yo soy el

Jesús le dijo: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida;

nadie viene al Padre, sino por mí.

La luz en las tinieblas resplandece

La luz en las tinieblas resplandece,

y las tinieblas no prevalecieron contra ella.

Si el mundo os aborrece,

Si el mundo os aborrece,

sabed que a mí me ha aborrecido antes que a vosotros.

Acordaos de la palabra que yo

Acordaos de la palabra que yo os he dicho: El siervo no es mayor que su señor. Si a mí me han perseguido,

también a vosotros os perseguirán;

si han guardado mi palabra, también guardarán la vuestra.

Pero cuando venga el Consolador,

Pero cuando venga el Consolador, a quien yo os enviaré del Padre,

el Espíritu de verdad, el cual procede del Padre,

él dará testimonio acerca de mí.

Ya vosotros estáis limpios por

Ya vosotros estáis limpios por la palabra que os he hablado.

Yo soy la vid, vosotros

Yo soy la vid, vosotros los pámpanos;

el que permanece en mí, y yo en él, éste lleva mucho fruto;

porque separados de mí nada podéis hacer.

Pero cuando venga el Espíritu

Pero cuando venga el Espíritu de verdad, él os guiará a toda la verdad;

porque ( no hablará por su propia cuenta), sino que hablará todo lo que oyere, y os hará saber las cosas que habrán de venir.

Hasta ahora nada habéis

Hasta ahora nada habéis pedido en mi nombre;

pedid, y recibiréis, para que vuestro gozo sea cumplido.

Estas cosas os he hablado para

Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz.

En el mundo tendréis aflicción; pero confiad, yo he vencido al mundo.

Y cuando él venga, convencerá al

Y cuando él venga, convencerá al mundo de pecado,

de justicia y de juicio.

Yo ruego por ellos; no

Yo ruego por ellos; no ruego por el mundo,

sino por los que me diste; porque tuyos son,

Pero uno de los soldados le

Pero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza,

y al instante salió sangre y agua.

El primer día de la semana, María

El primer día de la semana, María Magdalena fue de mañana, siendo aún oscuro, al sepulcro;

y vio quitada la piedra del sepulcro.

Jesús le dijo: ¡María!

Jesús le dijo: ¡María! Volviéndose ella, le dijo: ¡Raboni! (que quiere decir, Maestro).

Le dijeron, pues, los otros discípulos:

Le dijeron, pues, los otros discípulos: Al Señor hemos visto.

Él les dijo: Si no viere en sus manos la señal de los clavos, y metiere mi dedo en el lugar de los clavos,

y metiere mi mano en su costado, no creeré.

Jesús le dijo: Porque me has

Jesús le dijo: Porque me has visto, Tomás, creíste;

bienaventurados los que no vieron, y creyeron.

Hizo además Jesús muchas otras

Hizo además Jesús muchas otras señales en presencia de sus discípulos,

las cuales no están escritas en este libro.

pero estas se han escrito

Pero éstas se han escrito para que creáis que Jesús es el Cristo,

el Hijo de Dios, y para que creyendo, tengáis vida en su nombre.

porque de tal manera

Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito,

para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.

Porque no envió Dios a su Hijo

Porque no envió Dios a su Hijo al mundo para condenar al mundo,

sino para que el mundo sea salvo por él.

Porque no envió Dios a su Hijo al

Porque no envió Dios a su Hijo al mundo para condenar al mundo,

sino para que el mundo sea salvo por él.

El que en él cree, no es

El que en él cree, no es condenado; pero el que no cree, ya ha sido condenado,

porque no ha creído en el nombre del unigénito Hijo de Dios.

El que en él cree, no es

El que en él cree, no es condenado; pero el que no cree, ya ha sido condenado,

porque no ha creído en el nombre del unigénito Hijo de Dios.

Respondio Jesus y le

3 Respondió Jesús y le dijo:

De cierto, de cierto te digo,

que el que no naciere de nuevo, no puede ver el reino de Dios.

El que cree en el Hijo tiene

El que cree en el Hijo tiene vida eterna;

pero el que rehúsa creer en el Hijo no verá la vida,

sino que la ira de Dios está sobre él.

Lo que es nacido de la carne,

Lo que es nacido de la carne, carne es;

y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es.

Lo que es nacido de la carne,

Lo que es nacido de la carne, carne es;

y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es.

mas el que bebiere del agua que

mas el que bebiere del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás;

sino que el agua que yo le daré será en él una fuente

de agua que salte para vida eterna.

Vino una mujer de Samaria a

Vino una mujer de Samaria a sacar agua;

y Jesús le dijo: Dame de beber.

De cierto, de cierto os digo: El que oye

De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me envió, tiene vida eterna;

y no vendrá a condenación, mas ha pasado de muerte a vida.

Entonces le dijeron

Entonces le dijeron: ¿Qué debemos hacer

para poner en práctica las obras de Dios?

Respondio Jesus y les dijo

Respondió Jesús y les dijo: Ésta es la obra de Dios,

que creáis en el que él ha enviado.

Jesús les dijo: Yo soy el pan de

Jesús les dijo: Yo soy el pan de vida;

el que a mí viene, nunca tendrá hambre;

y el que en mí cree, no tendrá sed jamás.

Jesús les dijo: Yo soy el pan

Jesús les dijo: Yo soy el pan de vida; el que a mí viene,

nunca tendrá hambre; y el que en mí cree, no tendrá sed jamás.

Todo lo que el Padre me da,

Todo lo que el Padre me da, vendrá a mí;

y al que a mí viene, no le echo fuera.

El que come mi carne y

El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna;

y yo le resucitaré en el día postrero.

El que come mi carne y

El que come mi carne y bebe mi sangre, en mí permanece, y yo en él.

Esto dijo del Espiritu

Esto dijo del Espíritu que habían de recibir los que creyesen en él;

pues aún no había venido el Espíritu Santo,

porque Jesús no había sido aún glorificado.

De cierto, de cierto os digo, que

De cierto, de cierto os digo, que el que guarda mi palabra, De cierto, de cierto os digo, que verá muerte.

fieras ondas del mar, que (Eterna Oscuridad)

fieras ondas del mar, que espuman su propia vergüenza;

estrellas errantes, para las cuales está reservada

eternamente la oscuridad de las tinieblas.

al único y sabio Dios,

al único y sabio Dios, nuestro Salvador, sea gloria y majestad,

imperio y potencia, ahora y por todos los siglos. Amén.

Porque algunos hombres han entrado

Porque algunos hombres han entrado encubiertamente,

los que desde antes habían sido destinados para esta condenación, hombres impíos,

que convierten en libertinaje la gracia de nuestro Dios, y niegan a Dios el único soberano, y a nuestro Señor Jesucristo.

Y a los ángeles que no guardaron su

Y a los ángeles que no guardaron su dignidad,

sino que abandonaron su propia morada, los ha guardado bajo oscuridad,

en prisiones eternas, para el juicio del gran día;

Y el ángel de Jehová se

Y el ángel de Jehová se le apareció, y le dijo: Jehová está contigo,

varón esforzado y valiente.

Y mirándole Jehová, le

Y mirándole Jehová, le dijo: Ve con esta tu fuerza,

y salvarás a Israel de la mano de los madianitas. ¿No te envío yo?

Entonces le respondió: Ah,

Entonces le respondió: Ah, señor mío, ¿con qué salvaré yo a Israel?

He aquí que mi familia es pobre en Manasés, y yo el menor en la casa de mi padre.

Me dejó en oscuridad

Me dejó en oscuridad, como los ya muertos de mucho tiempo.

No oprimirás a tu prójimo,

No oprimirás a tu prójimo, ni le robarás.

No retendrás el salario del jornalero en tu casa hasta la mañana.

No te vengarás, ni guardarás

No te vengarás, ni guardarás rencor a los hijos de tu pueblo,

sino amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo Jehová.

Después degollará el macho cabrío

Después degollará el macho cabrío en expiación por el pecado del pueblo, y llevará la sangre detrás del velo adentro,

y hará de la sangre como hizo con la sangre del becerro, y la esparcirá sobre el propiciatorio y delante del propiciatorio.

Porque la vida de la carne

Porque la vida de la carne en la sangre está,

y yo os la he dado para hacer expiación sobre el altar por vuestras almas;

y la misma sangre hará expiación de la persona.

No te vengarás, ni guardarás rencor

No te vengarás, ni guardarás rencor a los hijos de tu pueblo,

sino amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo Jehová.

No os volváis a los

No os volváis a los encantadores ni a los adivinos;

no los consultéis, contaminándoos con ellos. Yo Jehová vuestro Dios.

Cualquiera que yaciere con la mujer de

Cualquiera que yaciere con la mujer de su padre, la desnudez de su padre descubrió;

ambos han de ser muertos; su sangre será sobre ellos.

Si alguno durmiere con su nuera,

Si alguno durmiere con su nuera, ambos han de morir;

cometieron grave perversión; su sangre será sobre ellos.

Si alguno se ayuntare con varón como con mujer

Si alguno se ayuntare con varón como con mujer, abominación hicieron;

ambos han de ser muertos; sobre ellos será su sangre.

Y si una mujer se llegare a algún animal

Y si una mujer se llegare a algún animal para ayuntarse con él,

a la mujer y al animal matarás; morirán indefectiblemente;

su sangre será sobre ellos.

Y el hombre o la mujer que evocare

Y el hombre o la mujer que evocare espíritus de muertos o se entregare a la adivinación,

ha de morir; serán apedreados; su sangre será sobre ellos.

Y el sacerdote ungido meterá de

Y el sacerdote ungido meterá de la sangre del becerro en el tabernáculo de reunión,

Y los hijos de Aarón le

Y los hijos de Aarón le trajeron la sangre; y él mojó su dedo en la sangre,

y puso de ella sobre los cuernos del altar, y derramó el resto de la sangre al pie del altar.

Pero a vosotros los que oís

Pero a vosotros los que oís, os digo:

Amad a vuestros enemigos, haced bien a los que os aborrecen;

bendecid a los que os

bendecid a los que os maldicen, y orad por los que os calumnian.

En aquella misma hora Jesús

En aquella misma hora Jesús se regocijó en el Espíritu, y dijo:

Yo te alabo, oh Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque escondiste estas cosas de los sabios y entendidos,

y las has revelado a los niños. Sí, Padre, porque así te agradó.

Aconteció que yendo de

Aconteció que yendo de camino, entró en una aldea;

y una mujer llamada Marta le recibió en su casa.

Pero Marta se preocupaba con

Pero Marta se preocupaba con muchos quehaceres, y acercándose, dijo: Señor,

¿no te da cuidado que mi hermana me deje servir sola? Dile, pues, que me ayude.

Y les dijo: Cuando oréis, decid:

Y les dijo: Cuando oréis, decid:

Padre nuestro que estás en los cielos,

santificado sea tu nombre.

Venga tu reino.

Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.

El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy.

Y perdónanos nuestros pecados, porque también nosotros perdonamos a todos los que nos deben.

Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal.

Y les dijo: Mirad, y guardaos

Y les dijo: Mirad, y guardaos de toda avaricia;

porque la vida del hombre no consiste en la abundancia de los bienes que posee.

Aquel siervo que conociendo

Aquel siervo que conociendo la voluntad de su señor,

no se preparó, ni hizo conforme a su voluntad, recibirá muchos azotes.

Yo he venido para traer fuego

Yo he venido para traer fuego al mundo,

y ¡cómo me gustaría que ya estuviera ardiendo!

No se venden cinco pajarillos por

¿No se venden cinco pajarillos por dos cuartos?

Con todo, ni uno de ellos está olvidado delante de Dios.

y había allí una mujer que desde

y había allí una mujer que desde hacía dieciocho años tenía espíritu de enfermedad,

y andaba encorvada, y en ninguna manera se podía enderezar.