remem.me

[5] Confie-toi en l'Éternel de tout ton coeur, Et ne t'appuie pas sur ta sagesse;
[6] Reconnais-le dans toutes tes voies, Et il aplanira tes sentiers.

[5] Confie-toi en l'Éternel de tout ton cœur,
Et ne t'appuie pas sur ton intelligence ;
[6] Reconnais-le dans toutes tes voies,
Et c'est lui qui aplanira tes sentiers.

[5] Mets ta confiance en l’Eternel de tout ton cœur,
et ne te repose pas sur ta propre intelligence.
[6] Tiens compte de lui pour tout ce que tu entreprends,
et il te conduira sur le droit chemin.

[5] Ne te fie pas à ta propre intelligence, mais place toute ta confiance dans le Seigneur. [6] Appuie-toi sur lui dans tout ce que tu entreprends et il guidera tes pas.

[5] Ne te fie pas à ta propre intelligence, mais place toute ta confiance dans le Seigneur. [6] Appuie-toi sur lui dans tout ce que tu entreprends et il guidera tes pas.

[5] Ne t’appuie pas sur ton intelligence, mais de tout ton cœur, mets ta confiance dans le Seigneur. [6] Reconnais-le dans tout ce que tu fais, et lui, il guidera tes pas.

[5] Fie-toi au SEIGNEUR de tout ton cœur
et ne t'appuie pas sur ton intelligence.
[6] Dans toute ta conduite sache le reconnaître,
et lui dirigera tes démarches.

[5] Ne te fie pas à ta propre intelligence, mais place toute ta confiance dans le Seigneur. [6] Appuie-toi sur lui dans tout ce que tu entreprends et il guidera tes pas.

[5] De tout ton cœur, mets ta confiance dans le Seigneur ;
ne t'appuie pas sur ta propre intelligence ;
[6] reconnais-le dans toutes tes voies,
et c'est lui qui aplanira tes sentiers.

[5] Confie-toi en l'Eternel de tout ton cœur,Et ne t'appuie pas sur ta sagesse;
[6] Reconnais-le dans toutes tes voies,Et il aplanira tes sentiers.

[5] Recommande ton sort à l'Eternel,Mets en lui ta confiance, et il agira.

[5] Remets ton sort à l'Éternel,
Confie-toi en lui, et c'est lui qui agira.

[5] Remets ta vie au Seigneur,
compte sur lui, et il agira.

[5] Recommande ton sort à l'Éternel, Mets en lui ta confiance, et il agira.

[5] C’est à l’Eternel |qu’il te faut remettre |ta vie tout entière.
Aie confiance en lui |et il agira.

[5] Recommande ton sort à l'Eternel,
mets ta confiance en lui, et il agira:

[5] Confie ta vie au Seigneur,
aie confiance en lui et il agira.

[5] Remets ton sort au Seigneur,
mets ta confiance en lui : c'est lui qui agira.

[5] Tourne tes pas vers le SEIGNEUR,
compte sur lui : il agira,